한 산 草 堂

▲ 오 헨리의 <마지막 잎새>를 떠올리게 하는 담쟁이덩굴 ▲ 수선화의 꽃봉오리 ▲ 돈나무의 열매 ▲ 감국 ▲ 명아주 ▲ 광대나물 ▲ 방울토마토 ▲ 백량금 열매 ▲ 갯쑥부쟁이 ▲ 수선화 이파리

스치는 모든 것이 다 바람이려니 눈에 보이지 않는 허공의 바람을 그 누가 탓하리오 스치는 모든것이 다 바람일 뿐일진대 소리도 없이 왔다가는 인연의 끝을부여잡고 가슴에서 지어진 한을 풀어헤치면 생과 사 그 질긴 끄나풀도 놓아지리니 바람으로 와서 바람으로 흩어질 우리네 헛된 인생살이 육골..

인생은 뜬 구름 불어오는 한줄기 바람인것을... 어머니 품속에서 세상에 나와 얻은게 무엇이며 잃은게 무엇이냐 세상 밝은 빛줄기 본것만으로 만족할것을... 하고 싶은것도 많다더라 가지고 싶은것도 많다더라 다 가져본들 허망된 욕심뿐... 인간의 도리에 어긋나 불행을 초래하고 향락에 젖어 지 자식..

노점상 할머니 등 노점상에서 물건을 살 때 깎지 말라. 그냥 돈을 주면 나태함을 키우지만 부르는 대로 주고 사면 희망과 건강을 선물하는 것이다. 웃음(笑) 웃는 연습을 생활화하라. 웃음은 만병의 예방약이며 치료약이며 노인을 젊게 하고 젊은이를 동자(童子)로 만든다. TV(바보상자) 텔레비젼과 많은..

꽃이 먼저 알아 한용운 옛집을 떠나서 다른 시골에 봄을 만났습니다. 꿈은 이따금 봄바람을 따라서 아득한 옛터에 이릅니다. 지팡이는 푸르고 푸른 풀빛에 묻혀서 그림자와 서로 따릅니다. 길가에서 이름도 모르는 꽃을 보고서 행여 근심을 잊을까 하고 앉았습니다. 꽃송이에는 아침이슬이 아직 마르..

『고향에 두고온 사랑』 詩/詩月/전 영애 밤마다 꿈 속에서 그려본 그대의 품속 유유히 흐르는 아우라지 강 나룻배 사공 노랫가락 흥겹고 강둑에 피어오른 파란 새싹들 오고 가는 나그네 손짓하며 반겨주네 비뚤비뚤 산마루 재 넘고 넘어 포근한 그대 품에 안겨 세월에 찌들고 힘든 고초 한탄의 고백 ..

아름다운 열두 달 우리말 이름 1월 해오름 달 - 새해 아침에 힘 있게 오르는 달 2월은 시샘 달 - 잎샘추위와 꽃샘추위가 있는 겨울의 끝 달 3월은 물오름 달 - 뫼와 들에 물오르는 달 4월은 잎 새 달 - 물오른 나무들이 저마다 잎 돋우는 달 5월은 푸른 달 - 마음이 푸른 모든 이의 달 6월은 누리달 - 온 누리..

남자들이여~ 1. 전등을 가는 일이나 못을 박는 일은 반드시 그대가 해라. 그렇지 않으면 남자구실 못한다는 욕을 잠자리에서도 듣게 될 것이다. 2. 아내가 TV를 보고 있을 때는 절대 다른 프로그램을 보겠다고 설치지 마라. TV 시청의 채널 선택권에 대해서는 아내의 독점권을 인정해 주고, 오히려 입이 궁..

일곱가지 행복 첫째, Happy look / 부드러운 미소 웃는 얼굴을 간직하십시오. 미소는 모두들 고무시키는 힘이 있습니다 둘째, Happy talk / 칭찬하는 대화 매일 두 번 이상 칭찬해 보십시오. 덕담은 좋은 관계를 만드는 밧줄이 됩니다. 셋째, Happy call / 명랑한 언어 명랑한 언어를 습관화하십시오 명랑한 언어..

- 그립고 보고픈 사람 - 이정하 아무리 불러도 지겹지 않은 이름. 그대에게 엽서를 쓴다는 것은 내 마음 한쪽을 떼어보낸다는 뜻이다. 그대에게 가 닿을수 있을지는 모르지만 날마다 나는 내 마음을 보내느라 피 흘린다. 그대 이름만 긁적거리다 더 이상 글을 쓸수 없는 까닭은 이 세상의 어떤 언어로도 ..

題柏學士茅屋 제백학사모옥 柏學士의 초가집 杜甫(唐) 두보 712~770 碧山學士焚銀魚 벽산학사분은어 碧山의 學士가 은어모양의 학사증서 불태우고 白馬却走身巖居 백마각주신암거 白馬로 달려서 몸을 바위 뒤에 숨겼도다 古人已用三冬足 고인이용삼동족 옛사람은 겨울동안 독서에 몰두했다거늘 年少..

前出塞 6 전출새 6 변방을 나서며 杜甫(唐) 두보 712~770 挽弓當挽强 만궁당만강 활을 당김에는 마땅히 강하게 당겨야 하고 用箭當用長 용전당용장 화살을 쓸 때에는 마땅히 긴 것을 사용해야 한다네 射人先射馬 사인선사마 먼저 말을 쏘아죽일 각오라야 사람을 쏠 수 있고 擒敵先擒王 금적선금왕 먼저 ..

夜 야 밤중에 杜甫(唐) 두보 712~770 露下天高秋氣淸 노하천고추기청 이슬 내려 하늘은 높고 가을이 맑으니 空山獨夜旅魂驚 공산독야여혼경 쓸쓸한 밤, 빈 산에 나그네 마음 놀라고 疎燈自照孤帆宿 소등자조고범숙 멀리 비추는 등불에 외로운 돛 잠들고 新月猶懸雙杵鳴 신월유현쌍저명 초생달은 다듬이..

古柏行 고백항 오래된 측백나무를 노래함 杜甫(唐) 두보712~770 孔明廟前有老柏 공명묘전유노백 공명의 무덤 앞, 오래된 측백나무 柯如靑銅根如石 가여청동근여석 가지는 청동같고 뿌리는 돌같도다 霜皮溜雨四十圍 상피류우사십위 서리 맞은 껍질에 흐르는 빗방울 사십 겹 黛色參天二千尺 대색삼천이..

旅夜書懷 여야서회 나그네 밤의 감회 杜甫(唐) 두보 712~770 細草微風岸 세초미풍안 강 언덕에는 미풍에 따라 가는 풀이 휩쓸리는데 危檣獨夜舟 위장독야주 텅 빈 밤하늘을 바라보며 홀로 강물 따라 배를 저어간다 星垂平野闊 성수평야활 별이 쏟아지는 평야는 넓기도 하고 月湧大江流 월용대강류 달이 ..

新婚別 신혼별 신혼의 이별 杜甫(唐) 두보712~770 兎絲附蓬麻 토사부봉마 새 삼이 쑥대에 붙어사는 것은 引蔓故不長 인만고부장 덩굴을 끌고는 못 살기 때문이니 嫁女與征夫 가녀여정부 출정하는 사람에게 시집가는 것은 不如棄路傍 불여기노방 길가에 버려지는 것만 못하네 結髮爲君妻 결발위군처 머..

佳人 가인 미인 杜甫(唐) 두보 712~770 絶代有佳人 절대유가인 세상에 드문 뛰어난 미인 幽居在空谷 유거재공곡 쓸쓸한 골짝에 고요히 산다 自云良家子 자운랑가자 나는 본래 양가의 딸로 零落依草木 령락의초목 아주 몰락해 초목에 의지하지요 關中昔喪敗 관중석상패 옛날 관중에서 난리를 만나 兄弟..

江畔獨步尋花 강반독보심화 강언덕 홀로 거닐어 꽃을 보면서 杜甫 두보 712~770 黃四郞家花滿蹊 황사랑가화만혜 황씨 넷째 딸네 집, 꽃이 만발하여 千朶萬朶壓枝低 천타만타압지저 천 송이 만 송이 가지가 휘어졌네 留連戱蝶時時舞 유련희접시시무 쫓고 쫓기며 나비가 춤을 추고 自在嬌鶯恰恰啼 자재..

牽牛織女 견우직녀 견우와 직녀 杜甫(唐) 두보 712~770 牽牛出河西 견우출하서 견우성 은하수 서쪽에 떠고 織女處其東 직녀처기동 직녀성은 그 동쪽에 있구나 萬古永相望 만고영상망 만고의 세월 영원히 바라보다 七夕誰見同 칠석수견동 칠석날에 같이 하는 것을 누가 보았나 神光竟難候 신광경난후 신..

垂老別 수노별 늙어서의 이별 杜甫(唐) 두보712~770 四郊未寧靜 사교미녕정 사방이 아직 안정되지 않아 垂老不得安 수노부득안 늙은이조차 편안할 수가 없네 子孫陣亡盡 자손진망진 자손들이 모두 전사했건만 焉用身獨完 언용신독완 어찌 이 몸 홀로 온전하길 바라리 投杖出門去 투장출문거 지팡이 던..

客至 객지 그대가 오니 杜甫(唐) 두보 712~770 舍南舍北皆春水 사남사북개춘수 집의 앞뒤는 봄물이 가득하고 但見群鷗日日來 단견군구일일래 날마다 갈매기 떼 날아와 놀뿐 花徑不曾綠客掃 화경부증록객소 꽃이 길을 덮도록 쓴 적 없는데 蓬門今始爲君開 봉문금시위군개 그대 오니 오늘에야 사립문 여..

絶句 절구 杜甫(唐) 두보 712~770 江碧鳥逾白 강벽조유백 강이 푸르니 갈매기 더욱 희고 山靑花欲然 산청화욕연 산이 푸르니 꽃은 타는 듯 붉네 今春看又過 금춘간우과 올 봄도 타향에서 보내니 何日是歸年 하일시귀년 어느 날에나 고향에 돌아갈고

夢李白二首 몽이백 2 이백을 꿈꾸며 杜甫(唐) 두보 712~770 浮雲終日行 부운종일행 뜬 구름은 한종일 떠돌아 다니는데　　 遊子久不至 유자구불지 그대 나그네는 오래도록 오지 않는구나 　　 三夜頻夢君 삼야빈몽군 사흘 밤을 연달아 그대 꿈을 꾸었나니　　 情親見君意 정친견군의 그대를 그리는 정, ..

夢李白一首 몽이백 1 이백을 꿈꾸며 杜甫(唐) 두보 712~770 死別己呑聲 사별이탄성 죽은 이별이라면 목이 메이겠지만　　 生別常惻惻 생별상측측 산 이별이라 언제나 그리워했다　　 江南??地 강남장려지 강남은 바로 장려 땅인데　　 逐客無消息 축객무소식 쫓긴 나그네 다시 소식 없어라　 　 故人入..

客夜 객야 나그네의 밤 杜甫(唐) 두보712~770 客睡何曾着 객수하증착 나그네 잠이 어찌 일찍 오리 秋天不肯明 추천불긍명 밝은 가을 하늘 즐기지 않는데 入廉殘月影 입렴잔월영 새벽 달 그림자 발 사이로 비취고 高枕遠江聲 고침원강성 베개를 높이니 멀리 강물 소리 計拙無衣食 계졸무의식 재주가 없으..

曲江 곡강 굽은 강 杜甫(唐) 두보712~770 一片花飛減却春 일편화비감각춘 꽃잎 하나 날려도 봄이 가는데 風飄萬點正愁人 풍표만점정수인 바람에 만점 꽃 펄펄 날리니 안타까워라 且看欲盡花經眼 차간욕진화경안 보는 이 눈앞에서 꽃 이제 다 져가니 莫厭傷多酒入唇 막염상다주입진 술 많이 마셔서 몸 ..

秋雨嘆 추우탄 가을비 탄식 杜甫(唐) 두보712~770 雨中百草秋爛死 우중백초추란사 빗속에 모든 풀이 물러져 죽는데 階下決明顔色鮮 계하결명안색선 섬돌 아래 결명초 빛깔도 곱네 著葉滿枝翠羽蓋 저엽만지취우개 가지마다 촘촘한 잎 푸른 깃 덮개 開花無數黃金錢 개화무수황금전 수 없이 핀 꽃은 황금..

夏日李公見訪 하일이공견방 여름 날 李公의 방문을 받고 杜甫(唐) 두보712~770 遠林暑氣薄 원림서기박 멀리 떨어진 숲이라 더운 기운 엷은데 公子過我遊 공자과아유 公子가 내게 놀러왔네 貧居類村塢 빈거류촌오 마을 언덕더미 같은 가난한 내 집은 僻近城南樓 벽근성남루 외딴 성 남쪽 누각 가까이 있..

月夜 월야 달밤 杜甫(唐) 두보 712~770 今夜?州月 금야부주월 이 밤 부주에도 떠 있을 저 달을 閨中只獨看 규중지독간 아내 홀로 방안에서 보고 있겠지 遙憐小兒女 요련소아녀 멀리 있는 안쓰러운 어린 자식들 未解憶長安 미해억장안 장안의 아비는 기억도 못 하겠지 香霧雲?濕 향무운환습 자욱한 안개구..