幽居漫興 유거만흥 그윽히 사니 그럭저럭
權韠 권필 1569~1612
池岸纔容人往還 지안재용인왕환 못 언덕은 겨우 사람 나닐 만하고
兩池分蘸一邊山 양지분잠일변산 한쪽 산은 두 못에 나뉘어 잠겼는데
靑荷葉小不掩水 청하엽소불엄수 푸른 연 잎사귀 작아서 물을 덮지 못하니
時見魚兒蒲葦間 시견어아포위간 가끔 어린 물고기 잡풀과 갈대 사이로 보이네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 春日偶題 춘일우제 봄날에 (권필 1569~1612) (0) | 2006.12.21 |
|---|---|
| 征婦怨 정부원 군인 아내의 원한 (권필 1569~1612 ) (0) | 2006.12.21 |
| 顧人行 고인행 일꾼들의 걸음 (권헌 1713~1770) (0) | 2006.12.21 |
| 自詠 자영 내 모습 (권호문 1532~ 1587) (0) | 2006.12.21 |
| 秋日 추일 가을 (권우 1363~1419) (0) | 2006.12.21 |