雲 운 구름
郭震(唐) 곽진 656-713
聚山虛空去復還 취산허공거부환 허공에 모였다가 흩어지고 갔다간 또 오는데
野人閑處倚空看 야인한처의공간 야인이 한가롭게 지팡이 짚고 서서 바라본다네
不知身是無根物 부지신시무근물 스스로 뿌리 없는 신세인 것을 모르고
蔽月遮星作萬端 폐월차성작만단 달 가리고 별 막으며 별짓을 다하는구나
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 退居琵琶山 퇴거비파산 물러나 비파산에 살면서(곽재우 1552∼1617) (0) | 2006.12.21 |
|---|---|
| 西村 서촌 절간 마을의 어부 (곽상정) (0) | 2006.12.21 |
| 東郊馬上演雅體 동교마상연아체 동쪽 들판 말위에서 시를 읊음 (곽예 ) (0) | 2006.12.21 |
| 長源亭應製野叟騎牛 장원정응제야수기우 소타고 가는 저 늙은이 (곽여 1058~1130 ) (0) | 2006.12.21 |
| 禾熟 화숙 벼가 익을 무렵(공평중) (0) | 2006.12.21 |