▒ 한시모음집 ▒

荏子島行 임자도행 임자도 가는 길에 (조희룡 1789~1866)

천하한량 2007. 2. 21. 03:06
荏子島行  임자도행   임자도 가는 길에

 

     趙熙龍(朝鮮) 조희룡 1789~1866

 

 

     蕎麥花開夕照明   교맥화개석조명   메밀꽃이 피어 저녁 빛이 밝은데

 

     斷橋衰柳獨蟬鳴   단교쇠류독선명   끊어진 다리, 시든 버들에서 매미가 홀로 우네

 

     艸人相對堠人立   초인상대후인립   허수아비가 후인과 마주 서서

 

     訶護平田萬斛情   가호평전만곡정   일만 섬의 정을 담고 전답을 보호하네