竹林亭十詠東嶺霽月 죽림정십영동령제월
金昌協 김창협 1651~1708
夕霽臥遙帷 석제와요유 비갠 저녁에 넓은 장막에 누우니
東峰綠煙歇 동봉록연헐 동쪽 봉우리에 푸른 연기 사라진다
開簾滿地霜 개렴만지상 주렴을 여니 땅에 가득히 서리 내렸고
竹上已明月 죽상이명월 대나무 숲 위의 달이 이미 밝게 떠올랐구나
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 三日浦丹書石 삼일포단서석 삼일포구 단서석에서(김효인 ∼1253 ) (0) | 2006.12.23 |
|---|---|
| 臨池 임지 못 가에서 (김창흡 1653~1752 ) (0) | 2006.12.23 |
| 山民 산민 화전민 (김창협 1651~1708) (0) | 2006.12.23 |
| 鑿氷行 착빙행 얼음 뜨러 가는 길 (김창협 1651~1708 ) (0) | 2006.12.23 |
| 八月初一日早發靈巖過月出山 팔월초일일조발영암과월출산 (김종식 1431~1 (0) | 2006.12.23 |