雪中梅 설중매 눈속에 핀 매화
金炳淵 김병연 1807∼1863
雪中寒梅酒傷妓 설중한매주상기 눈 속에 핀 매화는 술에 취한 기생이오
風前槁柳誦經僧 풍전고류송경승 바람맞은 마른 버들가지는 경 읽는 중이로다
栗花落花尨迷短 율화낙화방미단 떨어진 밤나무 꽃잎은 삽살개의 꼬리같고
溜花初生鼠耳凸 유화초생서이철 석류꽃은 쥐의 귀처럼 뾰족뾰족 돋아나네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 棋 기 바둑(김병연 1807∼1863) (0) | 2006.12.23 |
|---|---|
| 老牛 노우 늙은 소(김병연 1807~1863 ) (0) | 2006.12.23 |
| 竹詩 죽시 대나무 (김병연 1807~1863 ) (0) | 2006.12.23 |
| 破格詩 파격시 (김립 1807~1863 ) (0) | 2006.12.23 |
| 賞景 상경 경치를 즐기다 (김병연 1807~1863) (0) | 2006.12.23 |