Red Light Special ..♪.. T.L.C

Red Light Special	특별한 밤
- Sung by  T.L.C
Take a good look at it Look at it now Might be the last time you'll Have a go round I'll let you touch it if you'd Like to go down I'll let you go further If you take the southern route Don't go too fast Don't go too slow You've got to let your body flow I like 'em attentive And I like 'em in control ** Baby it's yours All yours If you want it tonight I'll give you the red light special All through the night Baby it's yours All yours If you want it tonight Just come through my door Take off my clothes And turn on the red light I know that you want me I can See it in your eyes You might as well be honest 'cause the Body never lies Tell me your secrets and I'll I'll tell you mine I'm feelin' quite sexy And I want you for tonight If I move too fast just let me know 'Cause it means you move too slow I like some excitement And I like a man that goes ** Repeat If you want me Let me know it I'll make time but You've got to show it If you need me I want to see But don't mistake me I don't want you down on your knees I need someone a real man I need someone who understands I'm a woman a real woman I know just what I want I know just who I am ** Repeat   Baby it's yours All yours If you want it tonight  ~ ~	여기를 잘 보세요 지금 여기를 봐요 아마도 당신이 둘러볼 수 있는 마지막 시간이 될지도 몰라요 당신이 그러고 싶다면 당신이 그렇게 하도록 하게 하고 싶어요 당신이 남쪽길로 가고 싶다면 난 기꺼이 당신을 멀리 가게 하겠어요 너무 서둘러 가지 말고 도 너무 늦장부리지도 마세요 당신의 몸이 흘러가는대로 맡겨 두세요 난 조심하길 바라고 또 잘 참아주길 원해요   ** 그대여, 그건 당신에게 달렸어요 모두가 당신의 맘이죠 당신이 오늘밤 원한다면 난 그대에게 뭔가 특별한 홍등의 밤을 드릴 거예요 밤새도록 말이예요 그대여, 그건 당신에게 달렸어요 모두가 당신의 맘이죠 당신이 오늘밤 원한다면 그냥 내 문을 열고 들어와 내 무거운 옷을 벗기고 홍등을 키세요   당신이 날 바라고 있다는 것을 알고 있어요 당신의 눈 속에서 그것을 볼 수 있지요 정직하게 행하는게 좋을거예요 당신의 몸은 결코 거짓말을 하지 않는 법이니까요 당신의 속마음을 말해 주세요. 그러면 나도 내마음을 털어 놓을테니까요 난 꽤 야한 생각이 드는군요 그리고 난 오늘밤 당신을 보고 싶군요 내가 너무 서두른다면 알려 주세요 그건 당신이 너무 늦장부리고 있다는 걸 뜻하기 때문이지요 난 약간의 신나는 일을 좋아한답니다. 또한 그러한 남자도 좋아하구요   ** 반복   당신이 날 원한다면 당신의 맘을 내게 알려 주세요 그럼 난 시간을 낼거예요. 하지만 당신은 당신의 맘을 보여줘야 해요 당신이 날 필요로 한다면 그 마음을 보고 싶어요 그러나 내 마음을 오해하지 마세요 당신이 무릎을 꿇고 있는 것을 난 원하지 않아요 난 누구든지 진실된 남자를 원해요 난 날 이해해 줄 수 있는 누군가를 원해요 난 여자랍니다, 진실된 여자라구요 난 내가 뭘 원하는지 알고 있답니다. 내가 누군가도 알고 있구요   ** 반복   그대여, 그건 당신에게 달렸어요 모두가 당신의 맘이죠 당신이 오늘밤 원한다면 ~ ~
NOTES...        ::::  T-boz, Left-eye , Chilli = TLC  ::::       1991년 애틀랜타에서 구성된 이들은 자신들의 이니셜로 팀이름을 정할 정도로 정말 평범한 이들이었다. 물론 그 평범함은 데뷔하기 이전이겠지만....우선 T-boz는 아이오와 주에서 애틀랜타로 이사해 음악에 관심을 갖기전에 뷰티숍에서 일했었고, Left-eye는 혼자 힘으로 음악을 공부하다 필라델피아에서 어린시절을 보내고 17살 때 애틀랜타로 이주했으며,마지막 애틀랜타 태생인 Chilli는 패션공부에 열중하다 힙 합 음악에 빠졌고, 잡지사 기자로 일했었다. 이렇게 지극히 평범 했던 이들이...88년 빌보드 싱글 히트곡을 내놓기도 했던 R&B여자가수 pebbles에 의해 박탈 되어 지금은 팝역사상에 없어서는 안될 위인들이 되어 버렸다.    이들은 베이비 페이스와 안토니오가 운영하는 지금은 R&B에 빠지지 않는 거물급 기획사가 되어 버린<LaFace>와 계약을 맺고 92년 첫 데뷔 앨범[Ooooooohhh... on The TLC Tip]을 발표하였다. 정말 철이 없다 십을 정도로 개구쟁이 같은 모습으로 팝계에 뛰어든 이들은 처음 발표한 싱글"Ain't 2 Proud 2 Beg"가 빌보드 싱글 챠트 6위에 진입하면서 이들의 신화를 쓰기 시작 하였다. 이후 " Baby-Baby-Baby", "What About Your Friend","Hat 2 Da Back"이 줄줄이 히트되고, 또한 이들 데뷔앨범은 최고 14위까지 오르며 400만자의 판매고를 올리는 귀여움을 토해냈다.     그리고 2년뒤 .. TLC는 또하나의 역작을 만들어 내는데 성공 하였다.  1집에서 보여졌던 장난기 있었던 모습들은 온데간데 없어지고... 또 한번의 데뷔를 만들어 내듯 섹시한 모습으로 제 2의 변신으로 탈바꿈 한 것이다. [Crazy Sexy Cool].. 이들은 "Creep","Red Light Special" "Diggin' on You"들로 빌보드 싱글 챠트를 휘접고 다녔으며, 또 7주간 정상의 자리를 내 놓지 않았던 "Waterfalls"은 TLC에게 다시 한번 센세이션을 불러 일으키기에 충분했다. 앨범 또한 빌보드 앨범 챠트3위 까지 오르며 1집과 비교 할 수 없는 2배가 넘는 1,000만장의 판매고1억 7천만 달러라는 천문학적인 수입까지 올리며 각종 상까지 휩쓸었다.    정말 아무고생없이 성공한 이들같지만 이들에게도 위기는 있었다. 레프트아이는 2집앨범을 발표하기전 자신의 애인이었던 NFL애틀랜타 팰콘스 소속의 안드레 라이즌(Andre Rison)의 집을 불태워 구속되기도 했었으며, 95년 7월에는 "개인 파산 신고"까지 발표했다. 당시 이들은 350만달러 이상의 채무를 지고 있었는데 이들이 가진돈은 100달러 남짓이었다. 그래서 매니지먼트사와 투쟁이 시작 된 것이다. 이 사실은 팬들과 팝계에 큰 놀라움을 가져다 주었다. 하지만 어려움을 극복하고 96년 재계약을 마쳤다.     그리고 세계 각 곳에 있는 팬들에게 감사하는 마음으로 5년만에 내놓은 가장 최근작 [Fan Mail]. 걱정스러웠던 과거의 TLC에 관한 이런 부정적인 요소들을 다행이 이 앨범으로 인해 다시한번 태어날 수 있는 기회를 얻은 것이다. 최소한 뮤직비디오가 있어야지 성공한다는 요즘 음악계와 다르게 앨범이 발표되기도 전 "sill ho"가 에어플레이의 도움으로 챠트에 올랐으며 첫 싱글 " No scrubs"도 엄청난 에어플레이의 도움을 받고정상에올라섰다. 멤버들 자신도 앨범이 뮤직 비디오 없이 그처럼 빨리 정상에 오를 줄은 몰랐다고 얘기하고 있다.  그 뒤 "Unprtty","dear Lie"같은 노래들도 "No scrbs"의 행진에 가담했다.     이들이 데뷔한지도 벌써 8년이란 세월이 흘렀다. 이들은 노장이라는 소리를 들을 정도로 늙어 버렸고, 벌써 멤버 두명은 가정까지 꾸렸다. 솔직히 단 3장의 앨범으로 팝역사를 써 나간다는 사실은 정말 어이 없는 일이다. 하지만 그 어이없는 일을 TLC는 해냈다. 물론 그 성공은 TLC 각자 혼자만의 노력은 분명히 아니었다. 그런데도 지금 그들은 잦은 불화를 일으키고 있고, 방송매채에서는 그들이 곧 해제할 것이라는 말들이 나오고 있다. 어떻게 할 것인지는 그들이 결정하겠지만... 그들의 팬으로써 그들이 이제까지 쌓아왔던 노력이 절대 헛 되지 않을 것을 바랄 뿐이다. [ From T.L.C Club ]     *Take a (good) look at : ~을 (잘, 유심히) 바라보다 *go down : 납득되다, 받아들여지다(be accepted) (with...). 기억(기록)되다                (be remembered), 후세에 전해지다(to, in...)[…까지] 계속되다, 미치다(to...).                [파도·바람이] 잔잔해지다, 자다(become quiet). [가격이] 내려가다(go lower)    - The play went down very well with the audience.         그 연극은 관객으로부터 아주 좋은 반응을 얻었다.    - He will go down in history as a hero.   그는 영웅으로서 역사에 남을 것이다. *red light : (철도 등의)적신호, 위험신호, 붉은 등, 홍등 *might as well = had better : ~ 하는게 더 좋겠다. *down on one's knees : 무릎을 꿇고서