That Thing You Do ..♪..<'That Thing You Do' O.S.T> (3) Wonders, The

That Thing You Do	늘 그러한 당신
- Sung by The Wonders <'That Thing You Do' O.S.T>
You, doing that thing you do Breakin' my heart into a million pieces Like you always do And you, don't mean to be cruel You never even knew about the heartache I've been going through And I try and try to forget you girl But it's just so hard to do Every time you do that thing you do I, know all the games you play And I'm gonna find a way to let you know that You'll be mine someday Cuz we, could be happy can't you see If you'd only let me be the one to hold you And keep you here with me Cuz I try and try to forget you girl But it's just so hard to do Every time you do that thing you do I don't ask a lot (I don't ask a lot) But I know one thing for sure (Know one thing for sure) It's the love that I haven't got girl And I just can't take it anymore Waaaaaaaaaa!   ~ ~ ~ ~ ~ Cuz we, could be happy can't you see If you'd only let me be the one to hold you And keep you here with me Cuz it hurts me so just to see you go Around with someone new And if I know you you're doing that thing Every day just doing that thing I can't take you doing that thing you do	이봐요, 당신 당신은 늘 하던 버릇대로 행동하는군요 지금도 내 마음을 갈레 갈레 찢어 놓고 있어요 당신이 으레 그러하듯이 말예요   그래요, 당신은 잔인하게 굴려 했던건 아니겠지요 당신은 내가 지금껏 겪어오고 있는 마음의 상처에 대해서는 전혀 알지 못했던거예요   당신을 그렇게 잊으려 노력해 보았지만 그게 그렇게 쉽지만은 않더군요 당신이 으레 그러하듯이 그렇게 할 때마다 말예요   난, 당신이 하고 있는 모든 생각을 알고 있죠 언젠가는 당신이 내 사람이 될거라는걸 당신에게 알려줄 수 있는 방법을 찾을거예요   모르시겠나요? 그저 당신이 내가 당신을 안을 수 있는 유일한 사람이 되게만 해준다면 그리고 당신을 여기 내 곁에만 있도록 해줄수만 있다면 행복해질 수 있다는걸 말예요   당신을 그렇게 잊으려 노력해 보았지만 그게 그렇게 쉽지만은 않더군요 당신이 으레 그러하듯이 그렇게 할 때마다 말예요   내가 많은걸 바라는건 아니예요 (많은걸 바라는건 아니죠) 하지만 확실하게 한가지만은 알고 있죠 (확실하게 한가지것만은요) 그건 다름아닌 내가 아직 갇지 못한건 당신의 사랑이라는걸요 이제 더 이상은 견딜 수가 없네요 와아아아아아!   ~ ~ ~ ~ ~   모르시겠나요? 그저 당신이 내가 당신을 안을 수 있는 유일한 사람이 되게만 해준다면 그리고 당신을 여기 내 곁에만 있도록 해줄수만 있다면 행복해질 수 있다는걸 말예요   당신이 새로운 누군가와 같이 돌아다니는걸 보기만 해도 그 사실이 내 마음을 아프게 하네요 당신은 늘 그렇게 하고 다닌다는걸 매일같이 그렇게 하고 다닌다는걸 알고 있지만 난 이제 당신의 그런 행동을 더 이상 받아들일 수가 없네요
NOTES...        ::::  That Thing You Do  ::::      톰행크스의 감독 데뷔작 영화 <That Thing You Do> 에 O.S.T로 삽입되었던 곡으로 영화 속에서 끝없이 반복이 되었어도 그렇게 지겹지 않았던 노래이다. 영화는 영화 속 가상의 한 밴드(The Wonders)를 통해 1960년대의 미국 문화와 추억을 되살리는 그런 영화였고 거기에 가미된 이 곡은 락앤롤 시대를 대표하는 흥겨운 노래 스타일이며 여행을 시작하는 흥겨움과 분위기가 잘맞는 노래이다. 영화에서도 이 노래가 히트를 하면서 밴드(The Wonders)는 미국을 순회하며 공연을 하게 된다.    리듬은 경쾌하지만 가사는 전혀 그렇지 않은 곡이다.       ::::  The Wonders & 영화 <That Thing You Do>  ::::   단 한 곡의 히트곡을 내고 사라져버린 록큰롤 밴드 'The Wonders'.    비틀즈를 누른 원더스(The oneders)? 실제로는 존재하지 않는 이 그룹은 톰 행크스가 각본을 쓰고 감독, 그리고 매니저 역으로 출연까지 한 [댓 싱 유 두]에 등장하는 로큰롤 밴드다.    스토리 탄탄한 영화와 더불어 사운드트랙도 충분히 즐길 만한 가치가 있다. 'That Thing You Do'외에도 'Lovin' You Lots Lots'(톰 행크스가 직접 곡을 썼다), 'Little Wild one', 'Dance With Me Tonight' 등 초기 비틀즈를 연상시키는 흥겹고 경쾌한 곡들이 온몸을 들썩이게 한다. 언제 들어도 기분 좋아지는 청량제 같은 사운드트랙. 인터넷 쇼핑몰 [아마존]의 고객들이 내린 별 5개(5개 만점)는 결코 과찬이 아니다.     ::::  톰 행크스의 'THAT THING YOU DO!'  ::::      음악에 대한 꿈과 열정을 가진 네명의 소박한 젊은이들을 통해서 미국의 '60년대를 향수어린 시선으로 재현해내고 있는 작품이다.    낮에는 아버지의 가전 제품 가게에서 일을 하고 밤에는 열심히 드럼 연주 연습을 해오던 가이(탐 에버렛 스코트 분)에게 뜻밖의 기회가 찾아온다. 아마추어 음악인들의 음악 경연대회에 나가려던 지미 밴드의 드러머가 갑자기 사고를 당하게 되자 가이에게 하룻밤만 연주를 부탁한 것이다. 그때 연주한 곡이 바로 리드 싱어 지미의 자작곡으로 모두들 알고 있을 'That Thing You Do'. 지미의 '댓 씽 유두'로 대회에 참가한 그룹 '원더스'는 음악의 분위기를 경쾌하게 살린 가이의 천부적인 감각 연주로 우승을 차지하여 하루 아침에 필라델피아를 대표하는 신세대 록그룸으로 떠오른다.    지역 음반 매니저 호래스의 소개로 '원더스'의 노래는 라디오 전파를 타게 되고 그들의 데뷰곡 '댓 씽 유두'는 점차 전국적인 히트곡으로 급부상한다. '원더스'의 인기가 하루가 다르게 오르자 매니저 호래스는 그들을 당대 최고의 음반 회사인 '플레이톤'의 음반 제작자 화이트(톰 행크스 분)에게 소개한다. 화이트는 그들과 전속 계약을 맺고 그룹의 이름도 무의미한 음절의 조합이었던 '원더스'에서 '경이로움'이란 뜻의 '원더스'로 바꾼다. 플레이톤의 전속가수가 되어서 전국 순회공연에 오른 '원더스'의 '댓 씽 유두'는 승승장구 빌보드 차트 10위권에 진입한다.    '원더스'의 인기에 편승한 플레이톤 레코드사는 그들을 방송과 영화에도 출연시킴으로써 그들을 철저히 상업적으로 이용한다. 갑작스런 성공으로 영웅주의에 빠진 지미와 레니의 탈선으로 마침내 그룹은 해체되고 가이는 인기라는 것이 물거품에 불과하다는 것을 실감하게 된다. 한편, 순수성을 잃지 않고 자신의 음악에 열중했던 가이에게 성공의 길이 열리고, 지미의 여자 친구로 함께 순회공연까지 다녔던 페이를 사랑하고 있음을 깨닫게 된 가이는 그녀를 만나 사랑을 고백하는데... [ From Eng4u.myquickfind.com & Oimusic ]