在伽倻次石川韻 재가야차석천운 가여산에서 석천의 운을 빌리다
郭再祐 곽재우 1552∼1617
莫不苦長夜 막불고장야 긴 밤을 괴로워하지 않을 수 없으니
誰令日未曛 수령일미훈 누가 해가 저물지 않게 할 수 있으리오
欲看天地鏡 욕간천지경 천지의 거울을 보려고 하면
須自絶塵紛 수자절진분 반드시 스스로 속세의 먼지를 끊어야 하네.
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 江舍偶吟1-2 강사우음 강가 집에서 우연히 읊다 (郭再祐 곽재우) (0) | 2007.07.11 |
|---|---|
| 江舍偶吟1-3 강사우음 강가 집에서 우연히 읊다(郭再祐 곽재우) (0) | 2007.07.11 |
| 瑞雪 서설 함박눈 (高宗皇帝 고종황제) (0) | 2007.07.11 |
| 賞春 상춘 어느 봄 날 (高宗皇帝 고종황제) (0) | 2007.07.11 |
| 雙燕 쌍연 한쌍의 제비 金履萬 김리만 1683~1758 (0) | 2007.07.09 |