▒ 영어속담집 ▒

전쟁(戰爭), 평화(平和) 관련 영어속담

천하한량 2007. 5. 19. 20:22
전쟁(戰爭), 평화(平和) 관련 영어속담
  1. Accurst be he that first invented war.
    맨 먼저 전쟁을 일으킨 자에게 저주가 있으라.

  2. All's fair in love and war.
    사랑과 전쟁에서는 모든 것이 정당하다. 사랑과 전쟁은 수단을 가리지 않는다.

  3. If you want peace, prepare for war.(In peace prepare for war.)
    네가 만약 평화를 원한다면 전쟁을 준비하라. 유비무환(有備無患).

  4. Happy is that city which in time of peace thinks of war.
    행복은 평화시에 전쟁을 생각하는 도시에 있다.

  5. The same reason that makes us wrangle with a neighbor, cause a war between princes.
    국가간의 전쟁 역시도 우리가 이웃과 다투는 것과 같은 이유로 시작되는 것이다.

  6. To be always ready for war is the surest way to avoid it.
    항상 전쟁에 대비해 있는 것이야말로 전쟁을 피하는 가장 확실한 방법이다.