卷箔引山色/ 구슬 발 걷어서 산 빛 들이고
連筒分澗聲/ 대통 이어 시냇물 소릴 나누네.終朝少人到/ 아침내 아무도 오지를 않고
杜宇自呼名/ 두견새 제 홀로 이름 부른다.
盓止의 〈閑中雜詠〉 가운데 한 수이다. 발을 걷어 산빛을 방안으로 끌어 들이고, 대통을 이어서 시냇물 소리를 뜰 안에서 듣는다. 산빛과 시냇물 소리를 함께 하는 아침, 아무도 이 興趣를 깨는 이 없다. 이따금 적막을 견디다 못한 두견새가 제 이름을 부르며 울 뿐이다.
'▒ 선시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 높은 누대 홀로 앉아 잠 못 이루니-靜觀禪師- (0) | 2007.03.08 |
|---|---|
| 날마다 산을 봐도 또 보고 싶고〈居山詩〉-盓止- (0) | 2007.03.08 |
| 흰 구름 쌓인 곳에 세 칸 초가집(山居)-慧勤- (0) | 2007.03.08 |
| 배 고파 밥 먹으니 밥맛이 좋고(閑中偶書)-盓止- (0) | 2007.03.08 |
| 景閑은 〈祖師禪〉이란 글에서 시와 선이 만나는 지점을 이렇게 설명한다. (0) | 2007.03.08 |