晡時申 <해저무는 신시> -趙州禪師-
也有燒香禮拜人 오늘도 향 사르고 예불하는 사람은 있어
五箇老婆三箇癭 노파 다섯에 혹부리 셋이라
一雙面子黑皴皴 한 쌍의 부부는 검은 얼굴이 쭈글쭈글
油麻茶實是珍 유마차라! 참으로 진귀하구나
金剛不用苦張筋 금강역사여, 애써 힘줄 세울 필요없다네
願我來年蠶麥熟 내 바라건데, 누에 오르고 보리 익거든
羅喉羅兒與一文 라훌라(석가의 아들) 아이한테 돈 한푼 주어 봤으면.
'▒ 선시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 黃昏戌 <황혼녘 술시> -趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |
|---|---|
| 日入酉 <해지는 유시> -趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |
| 日昳未 <해기우는 미시> -趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |
| 日南午 <해가 정남에 오는 오시> -趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |
| 禺中巳 <해가 높이 뜬 사시>-趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |