醉醒 취성 술에서 깨어
黃京仁(淸) 황경인
夢裏微聞簷蔔香 몽리미문담복향 꿈속에 치자꽃 향기살랑 코끝을스치더니
覺時一枕綠雲凉 각시일침록운랑 눈을 뜨니 베갯머리 한기가 서리네
夜來忘却掩扉臥 야래망각엄비와 문 걸어잠그는 것 잊고 잠들었던 게지
落月二峰陰上床 락월이봉음상상 산봉우리 사이로 지는 月이 슬며시 침상 위로 오르네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 山館 산관 산속 객사(황보염 717~770) (0) | 2007.02.22 |
|---|---|
| 采蓮子 채련자 반나절 부끄러웠네(황보송) (0) | 2007.02.22 |
| 冬夜 동야 겨울 밤(황경인 1749~1783 ) (0) | 2007.02.22 |
| 秋山林木圖 추산림목도 가을 산 숲속 나무(황공망) (0) | 2007.02.22 |
| 春吟 춘음 봄을 읊다(환성지안) (0) | 2007.02.22 |