無可無不可吟 무가무불가음 옳은 것도 없으며 옳지 않은 것도 없나니
許穆 허목 1595∼1682
一往一來有常數 일왕일래유상수 한번 오고 한번 가는 것이 진리이나니
萬殊初無分物我 만수초무분물아 온갖 사물 처음에 무에서 사물과 나로 나누어진다네
此事此心皆此理 차사차심개차리 이 일, 이 마음도 다 이러한 이치일진대
孰爲無可孰爲可 숙위무가숙위가 무엇이 옳으며 옳지않다 하리요
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 茲護寺樓 자호사루 자호사 누각에서(허홍재) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 宿上雲庵 숙상운암 구름위 암자에서 잠들다(허응당 ? ~1565) (0) | 2007.02.21 |
| 寄夫江舍讀書 기부강사독서 江舍에서 글 읽는 낭군에게(허난설헌 1563∼ (0) | 2007.02.21 |
| 春雨 춘우 봄비 (허난설헌 1563∼1589 ) (0) | 2007.02.21 |
| 閨怨 규원 여자의 恨(허난설헌 1563~1589) (0) | 2007.02.21 |