▒ 한시모음집 ▒

偶吟 우음 그냥 읊다(최승로 927~989 )

천하한량 2007. 2. 21. 20:16
偶吟  우음   그냥  읊다

 

     崔承老(高麗)  최승로 927~989

 

 

     有田誰布穀   유전수포곡    밭에서 어떤 뻐꾸기가 울어대는가

 

     無酒可提壺   무주가제호    술이 떨어져 술병 들고 내려 가네

 

     山鳥何心緖   산조하심서    산새는 무슨 사연이 있길래

 

     逢春謾自呼   봉춘만자호    봄만 오면 아득히 울어대는가