京師得家書 경사득가서 고향에서 온 편지
袁凱(明) 원개
江水三千里 강수삼천리 흐르는 저 강물 삼천리나 되는데
家書十五行 가서십오행 집에서 온 편지는 겨우 열다섯 줄
行行無別語 행행무별어 줄마다 줄마다 별다른 말 없고
只道早還鄕 지도조환향 고향으로 어서 돌아오란 말뿐
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 春日偶吟 춘일우음 봄날에 우연히 (원매) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 貧婦詞 빈부사 가난한 여인의 노래 (원결 723~772) (0) | 2007.02.21 |
| 閑中偶書 한중우서 한가할 때 (위정안(圓鑑冲止 원감충지) 1226∼1292) (0) | 2007.02.21 |
| 寄全椒山中道士 기전초산중도사 도사에게(위응물 737~791) (0) | 2007.02.21 |
| 聽嘉陵江水聲寄深上人 청가릉강수성기심상인 강물 소리 듣고서(위응물 737~791) (0) | 2007.02.21 |