雪 설 눈을 읊다.
李穡 이색 1328~1396
松山蒼翠暮雲黃 송산창취모운황 푸르른 송악산에 저문 구름 노랗더니
飛雪初來已夕陽 비설초래이석양 눈 내리기 시작할 땐 이미 석양이었네
入夜不知晴了未 입야부지청료미 밤중에 들어서 언제 갰는지 모르겠으나
曉來銀海冷搖光 효래은해랭요광 새벽엔 은하수에 찬 별빛이 반짝이누나
- 목은시고(牧隱詩藁) 제4권 -
'▒ 목은한시선 ▒' 카테고리의 다른 글
| 龍山吟 용산음 용산의 노래 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2010.03.24 |
|---|---|
| 瑞谷吟 서곡음 서곡의 노래 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2010.03.24 |
| 燕山歌 연산가 연산의 노래 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2010.03.24 |
| 記舊作 기구작 옛적에 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2010.02.26 |
| 思舊遊 사구유 옛적에 ( 李穡 이색 1328~1396 ) (0) | 2010.02.26 |