劍客 검객
賈島 가도 777~841
十年磨一劍 십년마일검 십 년 동안 칼 한 자루 갈아
霜刃未曾試 상도미증시 서릿발같은 칼날 아직 시험하지 못했노라
今日把贈君 금일파사군 오늘 이 칼을 그대에게 주노니
誰有不平事 수유불평사 누가 바르지 못한 일을 하겠는가
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 孟夏 맹하 초여름(가엄 ) (0) | 2006.12.12 |
|---|---|
| 題李凝幽居 제이응유거 李凝의 幽居에 (가도 777~841) (0) | 2006.12.12 |
| 南野 남야 남쪽 들판(가도 779~843) (0) | 2006.12.08 |
| 尋隱者不遇 심은자불우 은자를 찾아갔다 못 만나고(가도 779~843) (0) | 2006.12.08 |
| 寄白閣默公 기백각묵공 흰누각에 기대어 말없이 그대에게(가도 779~843 ) (0) | 2006.12.08 |