尋隱者不遇 심은자불우 은자를 찾아갔다 못 만나고
賈島 가도 779~843
松下問童子 송하문동자 소나무 밑에서 아이에게 물으니
言師採藥去 언사채약거 스승은 약을 캐러 갔다,고
只在此山中 지재차산중 이 산 속에 있기는 한데
雲深不知處 운심부지처 구름이 깊어서 있는 곳을 알 수가 없네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
孟夏 맹하 초여름(가엄 ) (0) | 2006.12.12 |
---|---|
題李凝幽居 제이응유거 李凝의 幽居에 (가도 777~841) (0) | 2006.12.12 |
劍客 검객 (가도 777~841) (0) | 2006.12.12 |
南野 남야 남쪽 들판(가도 779~843) (0) | 2006.12.08 |
寄白閣默公 기백각묵공 흰누각에 기대어 말없이 그대에게(가도 779~843 ) (0) | 2006.12.08 |