- Beautiful Sunday
-
|
- 신나는 일요일
-
|
 - Sung by Daniel Boone |
-
- Sunday morning, up with the lark
- I think I'll take a walk in the park
- Hey hey hey, it's a beautiful day
-
- I've got someone waiting for me
- And when I see her
- I know that she'll say
- Hey hey hey,
- it's a beautiful day
-
- **
- Hi hi hi, beautiful Sunday
- This is my my my beautiful day
- When you said said said
- said that you loved me
- Oh my my my it's a beautiful day.
-
- Birds are singing, you by my side
- Let's take a car and go for a ride
- Hey hey hey,
- it's a beautiful day
-
- We'll drive on and follow the sun
- Making Sunday go on and on
- Hey hey hey
- it's a beautiful day
-
- ** Repeat 2 times
-
- Hi hi hi, beautiful Sunday
- This is my my my beautiful day
-
|
-
- 종달새의 노래 소리에 잠이 깬 일요일 아침
- 공원에 나가서 거닐거라 생각했어
- 이봐, 너무도 화창한 일요일이야
-
- 누군가 날 기다리는 사람이 있었어
- 그녀를 만났을 때
- 그녀가 이렇게 말할거라는걸 알고 있지
- 이봐요, 이봐요
- 너무도 화창한 날이죠, 그렇죠 라고..
-
- **
- 안녕, 안녕, 오늘은 화창한 일요일
- 오늘이야말로 나의 최고의 날
- 당신이 내게 말했을 때
- 내게 사랑한다고 말했을 때
- 오, 그날은 바로 오늘같은 화창한 날이었지
-
- 새들은 지저귀고, 내 곁엔 당신이 있고
- 차에 올라타 드라이브를 즐기자구
- 이봐, 이봐요,
- 오늘은 너무도 신나는 날 아녜요
-
- 우린 태양을 쫓아서 끝없이 달릴거야
- 오늘같은 신나는 일요일이 영원하게 할거야
- 이봐, 이봐요,
- 오늘은 너무도 신나는 날이지
-
- ** 반복 2회
-
- 안녕, 안녕, 오늘은 화창한 일요일
- 오늘이야말로 나의 최고의 날
-
|
-
 NOTES... 
-
-
-
 :::: Beautiful Sunday ::::
-
- 너무나도 우리에게 잘 알려진 곡이죠?
- 화창한 일요일에 들어보면 너무도 기분이 상쾌해 지는 노래인 것 같습니다.
-
- 영국 출신의 팝 가수 '다니엘 분'의 72년 곡으로 싱글 차트 15위까지 올랐던 노래.
- 국내 광고(기아자동차 '비스토')에 삽입되어 뒤늦게 히트하고 있는 대표적인 노래로 한 외국인이 교통경찰에게 구애를 하는 장면에서 흐르는 곡.
-
-
- *up with : [동사를 생략한 명령법으로]
- 일어서라, 분발해라.
- [hold, raise 따위의 동사를 생략하여]
- 〔무기·손 따위〕를 치켜들다.
- …을 따라잡아. …을 말(노래)하게끔.
- Up with you ! 일어나라!; 분발해라!
- She up with her fist. 그녀는 주먹을 치켜들었다.
- Let him up with the song. 그에게 그 노래를 부르게 하자.
- *go for a ride : go for a ride [말·자전거·자동차 따위를]한바퀴 타기 위해 떠나다.
|
x-text/html; charset=iso-8859-1" volume="0" LOOP="2">