▒ G ▒ H ▒ I ▒

It's Gonna Be Me ..♪.. NSync

천하한량 2007. 7. 28. 18:13


It's Gonna Be Me 
 
그것은 바로 나일거예요
 
  - Sung by N Sync
 
You might've been hurt babe
That ain't no lie
You've seen them all come and go
I remember you told me
that it made you believe in
no man, no cry
Maybe that's why
 
**
Every little thing I do
never seems enough for you
You don't wanna lose it again
But I'm not like them
Baby, when you finally
get to love somebody

Guess what it's gonna be me
You've got no choice babe
But to move on, you know
There ain't no time to waste,
'Cause you're just too blind to see
But in the end you know
it's gonna be me,
you can't deny
So just tell me why
 
** Repeat
 
There comes a day
when I'll be the one
You'll see it's gonna,
it's gonna be me
All that I do is not enough for you
Don't wanna lose it
But I'm not like that
When finally you get to love
Guess what, guess what
 
** Repeat 2 times
 
Guess what it's gonna be me
 
 
당신이 상처를 입었을 거라는 건
거짓이 아니에요
당신은 왔다 가버린 사랑을 경험했어요
당신이 했던 말이 기억나네요
그것으로 인해 어떤 남자도, 어떤 눈물의
존재도 믿지 않게 �榮鳴�...
아마도 그 이유는...
 
**
내가 하는 모든 작은 행동이 당신께
충분하지 않은 듯 하군요
당신도 다시 사랑을 잃고 싶진 않을 거예요
하지만 난 다른 사람들과 달라요
당신이 마지막으로
누군가를 사랑하게 된다면
 
그 사랑이 제가 될거라고 생각해봐요.
당신은 선택의 여지가 없지만
계속 나아가야 해요
사랑에 눈멀어 앞을 볼 수 없는
당신에게 허비할 시간이 없어요
하지만 결국
당신의 사랑이 내가 될 거라는 건
부인할 수 없어요
그러니 이유를 말해봐요
 
** 반복
 
내가 당신의 사랑이 될
날이 다가와요
당신은 알 게 될거예요
그게 바로 내가 될거라는걸..
내 모든 행동이 당신께 만족스럽진 않지만
당신의 사랑을 잃고 싶지 않아요
난 그런 사람이 아니에요
당신이 마지막으로 사랑을 하게 된다면
한 번 생각해 보세요
 
** 반복 2회
 
그 사랑이 제가 될거라고 생각해봐요.
 
 
 NOTES... 
 
 
 
::::  N' SYNC  ::::
 
   1990년대 중반, Backstreet Boys의 독주에 찬물을 끼얹으며 그들이 세운 기록을 하나둘씩 깨나갔던 N' Sync는 JC Chasez, Justin Timberlake, Chris Kirkpatrick, Joey Fantone, Lance Bass의 라인업으로 1996년 미국 플로리다 올랜도에서 결성된 그룹이다. 그러나 이들의 결성과정은 1995년에 이루어진다. 미키 마우스 클럽쇼(MMC) - 유니버셜 스튜디오와 미키 마우스 크럽이 공동 주최 - 의 일원으로 활동하던 JC는 그곳에서 Justin을 만나게 된다. 음악적으로 통하는 부분이 많음을 알게된 이들은 단번에 의기투합하게 되지만 미키 마우스 클럽쇼가 시즌을 마감하면서 JC와 Justin은 멤피스와 내시빌로 흩어졌다. 후에 오디션을 위해 플로리다로 돌아온 Justin은 많은 뮤지컬과 영화 출연 경력을 가진 Joey를 만나게 되고, 때 마침 영화 배우를 꿈꾸던 Chris를 Joey가 소개함으로써 이들은 4인 밴드체제를 갖추게 된다. (Chris와 JC는 친구사이였다고 한다.)
   그러나 자신들이 이룬 화음에 베이스 파트 부분이 부족함을 깨달은 이들은 플로리다 지역의 고등학교와 대학교 합창단을 샅샅이 뒤지며 인재를 찾다가 결국 Justin이 예전 멤피스의 보컬 코치에게 부탁해 미시시피 클린턴 출신의 Lance를 소개받는다. 이렇게 최종 라인업을 형성한 이들은 멤버들의 끝 글자를 따서 N' Sync라는 이름을 짓는다. (Justi'n', Chri's', Joe'y', Lanste'n', J'C')
 
*You've seen them all come and go
 : 당시의 사랑이 왔다가 가버린 걸(끝난 걸) 알고 있지요
*believe in : ~의 존재, 가치를 믿다.
*guess what : 추측하다
  - Guess what I have in my pocket. 내 호주머니에 무엇이 들어 있는지 알아맞혀 봐.
  - I cant guess what to do next. 다음에 무엇을 해야 좋을지 짐작할 수가 없다.  
*in the end : in the long run     결국, 마침내
 

    '▒ G ▒ H ▒ I ▒' 카테고리의 다른 글

    It Wasn't Me Shaggy  (0) 2007.07.28
    It's A Heartache ..♪.. (11) Bonnie Tyler  (0) 2007.07.28
    It's My Life (10) Bon Jovi  (0) 2007.07.28
    It's Over Now 112  (0) 2007.07.28
    It's Raining Men ..♪.. (6) Weather Girls  (0) 2007.07.28