Mirror Mirror ..♪.. M2M

Mirror Mirror	거울아 거울아
- Sung by M2M
Mirror mirror lie to me Show me what I wanna see Mirror mirror lie to me Why don't I like the girl I see The one who's standing right in front of me Why don't I think before I speak I should have listened to that voice inside me I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind To say the kind of things I said last night   ** Mirror mirror hanging on the wall You don't have to tell me who's the biggest fool of all Mirror mirror I wish you could lie to me And bring my baby back, bring my baby back to me Mirror mirror lie to me Show me what I wanna see Mirror mirror lie to me Show me what I wanna see Why did I let you walk away When all I had to do was say I'm sorry I let my pride get in the way And in the heat of the moment I was to blame I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind Now in the cold light of the day I realize ** Repeat If only wishes could be dreams And know my dreams could come true There would be two us standing here in front of you If you could show me that someone that I used to be Bring back my baby, my baby to me ** Repeat 2 times Mirror mirror lie to me Show me what I wanna see Mirror mirror lie to me Mirror mirror lie to me Show me what I wanna see Mirror mirror lie to me	거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘봐 내가 보고 싶어하는 것을 보여줘 거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘봐   나는 왜 여기 보이는 이 소녀(나)가 싫을까 바로 지금 내 앞에 서 있는 소녀가 말이야 나는 왜 말하기 전에 생각하지 않았을까 내 마음 속의 목소리를 들었어야만 했는데 내 지난 밤에 그런 말을 하다니 난 바보임에 틀림없어, 분명 미쳤다구, 내가 제 정신이 아니였어,   ** 거울아, 거울아, 벽에 걸려 있는 거울아 이 세상에서 누가 가장 바보인지 말하지 않아도 돼 거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줬으면 좋겠어 그리고 나의 사랑을 돌려줘, 나의 사랑을 내게 돌려달라구   거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘 내가 보고 싶어하는 사랑을 보여줘 거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘 내가 보고 싶어하는 내 사랑을 보여줘   나는 왜 당신을 그냥 떠나게 내버려뒀을까 단지 미안하다는 말만 하면 되었을 것을 난 내 자존심만 앞세운거지 몹시 화가 나 있었던 순간에는 내가 잘못했던거야 난 바보임에 틀림없어, 분명히 미쳤어 정신이 나갔었음에 틀림이 없어 이제 좀 정신을 차리고 나서야 깨닫게 된거야   ** 반복   만약 그동안의 소원들이 정말 꿈이 되고 나의 모든 꿈들이 이루어질 수 있다는걸 알 게 된다면 여기 우리 두사람 함께 너의 앞에 서있을수 있을텐데 거울인 네가 예전의 나의 모습을 보여줄수만 있다면... 내 사랑을 내게 돌려줘 내 사랑을 내게 돌려 달라구   ** 반복 2회   거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘 내가 보고 싶어하는 것을 보여줘 거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘 거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘 내가 보고 싶어하는 것을 보여주라구 거울아, 거울아 내게 거짓말을 해줘
J-NOTES...        ::::  귀여운 10대 소녀 뚜엣가수  ::::      CF 니어워터의 음악 '프리티 보이 (Pretty Boy)’로 친숙한 M2M의 노래는 비록 잠시 동안 이긴 하지만 깊은 인상을 남겼다. 미국200만장, 한국 10만장의 판매고를 올린 미모의 팀-18살의 매릿 라센과 17살의 마리온 레이븐으로 이루어져 있으며 지난해에 이어 한국 방문은 두 번째라고 한다.   2001년 11월 애니메이션 ‘포켓몬’의 주제곡으로 아시아 지역에서 인기가 높은 M2M이 2집 ‘더 빅 월드(The Big Wlord)’를 홍보하기 위해 한국을 찾았다．2집 ‘빅 월드’는 미국보다 2개월 정도 앞서 한국에서 먼저 발매됐다．한국 팬들이 1집에 보낸 성원에 보답하기 위해서라고 한다. 기본적으로는 어쿠스틱 기타를 많이 사용했고 록이 가미된 형식의 팝 음악이 실려있으며 음원을 따로 녹음해 섞는 대신 밴드의 라이브 연주를 통째로 녹음하는 방식으로 사운드의 생생함을 살렸다.     *should have listened : should have + p.p                                     ~ 했어야 했는데, 과거사실에 대한 유감, 후회 *out of my mind : 정신이 나가서. 제 정신이 아닌 *hang on : 매달리다(to), 꾸준히 매달려 일하다. <전화를>끊지않다[않고 기다리다]                  ..에 의지하다, ..에 따라 결정되다. 잠깐 기다리다. (..에 열심히)귀를 기울이다 *don't have to : ~ 할 필요가 없다 *pride : (노래에서는)자존심 *heat : 열렬, 격렬(fervor), 열기; 열정, 열심(zeal); 격노, 분격(rage, fury);              [사물의] 맹렬함; 최고조.    - heat of the moment  몹시 열받았던 순간, 몹시 화가 나있던 순간    - the heat of an attack   공격의 맹렬함