-
- So here we stand
- In our secret place
Where the sound of the crowd
- so far away
And you take my hand,
- and it feels like home
We both understand
It's where we belong
So how do I say?
Do I say goodbye?
We both have our dreams
We both wanna fly
So let's take tonight
To carry us through
The lonely times
**
I'll always look back,
- As I walk away
This memory will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I find my way
- Back to your arms again
But until that day you know you are?
The queen of my heart
The queen of my heart
So let's take tonight
- and never let go
While dancing we'll kiss
- like there's no tomorrow?
As the stars sparkle down,
- like a diamond ring
I'll treasure this moment
- 'till we meet again
But no matter how far
- (matter how far)
Away you may be
- (away you may be)
I just close my eyes
- (I just close my eyes)
and you're in my dreams
And there you will be
Until we meet
** Repeat 2 times
Oh yeah.
You're the queen of my heart
- (Of my heart)
No matter how many years
- it takes (Queen of my heart)
I'll give it all to you.
Oh yeah (Queen of my heart)
Oh yes, you are
The queen of my heart
-
|
-
- 시끄러운 사람들의 소리는
- 멀리서 들리는
- 이 비밀스런 장소에
- 우리는 단둘이 서 있군요
당신이 내 손을 잡고 있으면
마음이 참 편안해요
우리 둘 모두 알고 있죠
여기가 바로 우리가 있어야 할 곳이란걸
어떻게 말을 해야 할까요
- 안녕이라 말을 할까요
우린 둘 다 꿈이 있어요,
- 우린 둘다 날고 싶은거예요
그러니 이 밤을 붙잡아요,
- 이 외로움으로부터
헤어날 수 있게 말예요
-
- **
- 세월이 흐르더라도
난 항상 지난 날을 뒤돌아 볼 거에요
이 추억을 영원히 간직할거예요
- 내 다시 당신의 품으로 되돌아
- 갈 수 있는 길을 찾게 되면
우리의 눈물은
- 빗속에 묻힐 거에요
그러나 그 날이 오기까지 당신은 아시나요?
- 당신이 내 맘속의 여왕이라는 것을
-
- 당신은 내 맘속의 여왕이랍니다.
그러니 오늘 밤을 그냥 보내지 말고
- 붙잡자구요
함께 춤추며 키스를 나누어요
- 마치 내일은 돌아오지 않을 듯이 말예요
다이아몬드 반지처럼
- 별들이 반짝거리는 이밤에요
우리가 다시 만나는 날까지
이 순간을 소중히 간직할께요
당신이 아무리 멀리 있다 하더라도
- (아무리 멀리 있어도)
- 그 어디에 가 있다 하더라도
- (어디에 가 있다 하더러도)
내가 눈만 감으면
- (눈만 감으면)
당신은 내 꿈 속에서 숨쉬고 있어요
우리가 만나는 그날까지
- 당신은 내 꿈 속에 살아 숨쉴 겁니다.
-
- ** 반복 2회
-
- 오 예
당신은 내 맘속의 여왕이랍니다.
- (내 맘속의)
- 아무리 많은 세월이
- 걸린다 해도 (내 맘속의 여왕)
당신께 내 모든 걸 드리겠어요
- 오 예 (내 맘속의 여왕)
- 오 그래요, 당신은
- 내 맘속에 자리한 여왕이에요
-
|
-
 NOTES... 
-
-
-
- :::: Westlife 의 싱글 앨범 - < Queen Of My Heart > ::::
-
- Westlife 의 세 번째 앨범 중에도 포함되어 있는 이 곡은 앨범 발매에 앞서 11월 5일에 발표된, 키언이 가장 좋아하는 곡 중 하나라고 밝힌 첫 싱글이며 멤버들의 하모니가 돋보이는 잔잔한 발라드. 스티브 맥, 웨인 헥터 콤비가 완성해 낸 이 곡은 'My Love'가 클래식적인 반주로 웅장한 느낌을 주었던 것에 반해 심플한 것 같으면서도 다양한 사운드를 적절하게 조화시켰다. 또한 어쿠스틱 기타를 이용한 록적인 편곡에 아일랜드의 켈틱적인 요소를 가미해 이채로운 느낌을 준다.
-
-
- *eternity : 영원, 영구, 무궁. 영원한 존재, 불멸, 불후(不朽). [사후의] 영원한 미래; 내세.
- - through all eternity 영원히.
- *sparkle : [보석 따위가] 번쩍이다(glisten), 번득이다. SHINE 類語 재치가 넘치다.
- - His wit always sparkles. 그의 기지(재치)는 언제나 빛이 난다.
- *treasure : …을 마음에 간직하다, 명심하다.
- treasure a person's memory 남의 추억을 가슴에 간직하다
- *no matter how : (=however) 아무리 ~ 한다 하더라도
-
|
- Sung by Westlife