▒ 한시모음집 ▒

卽事 즉사 본대로 느끼어 (吉再 길재)

천하한량 2007. 7. 11. 19:25

 

  卽事  즉사     본대로 느끼어

 

                          吉再  길재 1353∼1419

 

 

   盥水淸泉冷   관수청천냉   손을 씻으려니 맑은 샘물 차갑고

 

   臨身茂樹高   임신무수고   앞에 닿아선 무성한 나무 높기도 하다

 

   冠童來問字   관동래문자   관 끈 아이들 찾아와 글자를 물으니

 

   聊可與逍遙   료가여소요   애로라지 그들과 함께 소요하리라