▒ 완당김정희 ▒

자하의 상산시 운에 차하다[次紫霞象山詩韻] -완당 김정희-

천하한량 2007. 3. 13. 18:17
자하의 상산시 운에 차하다[次紫霞象山詩韻]

그대는 시경에서 진여를 찾았지만 / 君從詩境叩眞如
문조는 오히려 옛터를 증명하네 / 文藻猶能證舊墟
들었어라 공산에서 우설을 참조했고 / 已聞空山參雨雪
푸른 바다를 향해 고래를 끌어내네 / 且須碧海掣鯨魚
신운에 힘 쏟으니 찾아도 곳이 없고 / 力追神韻尋無處
유가에 법을 두니 학력 또한 성기잖아 / 法本儒家學不疎
이하결(以下缺).

[주D-001]진여 : 불가어로 실체(實體)와 실성(實性)이 영세불변하는 진리를 이른 것임.