海底燕巢鹿胞卵/ 바다 밑 제비 둥지에 사슴이 알을 품고
火中蛛室魚煎茶/ 불 속 거미집선 고기가 차 달이네.
此家消息誰能識/ 이 집안 소식을 뉘 능히 알리
白雲西飛月東走/ 흰 구름 서편으로, 달은 동으로.
'▒ 선시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 그림자 없는 나무를 베어와서는-西山大師- (0) | 2007.03.08 |
|---|---|
| 누구든 四相山을 건너랴거든-曉峯禪師- (0) | 2007.03.08 |
| 懷州 땅의 소가 풀을 뜯는데-懷讓禪師- (0) | 2007.03.08 |
| 半夜子 <한밤중의 자시> -趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |
| 人定亥 <잠자리에 드는 해시> -趙州禪師- (0) | 2007.03.08 |