尋許山人亭子 심허산인정자 허산인의 정자를 찾아서
奚賈 해가
桃源若遠近 도원약원근 무릉도원이 얼마나 먼지
漁子棹輕舟 어자도경주 어부가 배 저어간다
川路行難盡 천노행난진 물길로 가는 길은 끝이 없고
人家到漸幽 인가도점유 인가는 찾기가 더욱 힘드네
山禽拂席起 산금불석기 산새는 자리를 치며 날아오르고
溪水入庭流 계수입정유 개울물은 마당에 들었다가 흘러가네
君是何年隱 군시하년은 그대는 몇 년을 숨어 사는가
如今成白頭 여금성백두 지금은 이미 백발이 되었구료
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 春遊燕谷寺 춘유연곡사 봄날 연곡사에서(혜심 1178~1234) (0) | 2007.02.22 |
|---|---|
| 偈頌詩 게송시 (행가스님) (0) | 2007.02.22 |
| 絶命詩 1 절명시 (황현 1855~1910) (0) | 2007.02.22 |
| 白雲 백운 흰 구름(황정욱 1532~1607) (0) | 2007.02.22 |
| 小柏舟 소백주 조그만 잣 배(황진이 1506~1544) (0) | 2007.02.22 |