枯木放花開 고목방화계 마른 나무에 꽃이 피었네
廓庵선사 확암선사
露胸跣足入廛來 로흉선족입전래 가슴을 헤치고 사람이 사는 거리로 들어오니
抹土塗灰笑滿시 말토도회소만시 흙투성이 재투성이지만 웃음이 만면하네
不用神仙眞秘訣 불용신선진비결 신선의 비결을 쓰지 않고
直敎枯木放花開 직교고목방화개 마른 나뭇가지에 꽃을 피게 하네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 春吟 춘음 봄을 읊다(환성지안) (0) | 2007.02.22 |
|---|---|
| 偶吟 우음(환성지안) (0) | 2007.02.22 |
| 雲頂田 운정전 구름위의 밭(회산선사) (0) | 2007.02.22 |
| 悟道頌 오도송(효봉 1888∼1966 ) (0) | 2007.02.22 |
| 偶吟 우음 우연히 읇다 (홍세태 1653~1725) (0) | 2007.02.22 |