▒ 한시모음집 ▒

雪 설 눈(홍간 ? ∼1304 )

천하한량 2007. 2. 22. 20:04
       눈

 

     洪侃   홍간  ? ∼1304

 

 

     晩來江上數峰寒   만래강상수봉한   날 저문 강 위엔 산봉우리 차갑고

 

     片片斜飛意思閑   편편사비의사한   펄펄 내리는 눈에 마음 한가로워

 

     白髮漁翁靑蓑笠   백발어옹청약립   흰 머리 어부 도롱이 삿갓

 

     豈知身在畵圖間   기지신재화도간   어찌 자신이 그림 속에 있는 줄을 알까