采蓮曲 채련곡 연꽃을 따는 노래
許蘭雪軒 허난설헌 1563~1589
秋淨長湖碧玉流 추정장호벽옥류 가을에 맑은 호숫물 옥돌처럼 흘러가고
蓮花深處繫蘭舟 련화심처계란주 연꽃 피는 깊은곳에 란초 배를 매놓고서
逢郞隔水投蓮子 봉랑격수투련자 당신 보고 물건너서 련꽃을 던졌는데
或被人知半日羞 혹피인지반일수 혹시 남이 봤을가봐 반나절 부끄럽네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 哭子 곡자(허난설헌 1563∼1589 ) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 貧女吟 빈여음 가난한 처자(허난설헌 1563∼1589) (0) | 2007.02.21 |
| 暮春 모춘 늦봄에 (허난설헌 1563~1589) (0) | 2007.02.21 |
| 貧女吟 빈녀음 가난한 여인 (허난설헌 1563~1589) (0) | 2007.02.21 |
| 移小桃用惜落花韻 이소도용석낙화운 앵두나무 옮겨심다 떨어지는 꽃 (0) | 2007.02.21 |