暮春 모춘 늦봄에
許蘭雪軒 허난설헌 1563~1589
煙鎖瑤空鶴未歸 연쇄요공학미귀 안개는 공중에 자욱한데 학은 돌아오지 않고
桂花陰裏閉珠扉 계화음리폐주비 계수 꽃 그늘 속에 구슬 문은 닫혔네
溪頭盡日神靈雨 계두진일신령우 시냇가는 온종일 신령스런 비만 내리고
滿地香雲濕不飛 만지향운습불비 땅에 가득한 구름은 젖어서 날지 못하네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 貧女吟 빈여음 가난한 처자(허난설헌 1563∼1589) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 采蓮曲 채련곡 연꽃을 따는 노래 (허난설헌 1563~1589) (0) | 2007.02.21 |
| 貧女吟 빈녀음 가난한 여인 (허난설헌 1563~1589) (0) | 2007.02.21 |
| 移小桃用惜落花韻 이소도용석낙화운 앵두나무 옮겨심다 떨어지는 꽃 (0) | 2007.02.21 |
| 摩訶衍 마하연 (허균 1569∼1618) (0) | 2007.02.21 |