秋日作 추일작 가을 어느 날에
鄭澈 정철 1536~1593
寒雨夜鳴竹 한우야명죽 밤에 찬 빗줄기는 대숲을 울리고
草蟲秋近床 초충추근상 가을이라 풀벌레는 침상 가까이 다가오네
流年那可駐 유년나가주 흐르는 저 세월을 어찌 머물게 하리
白髮不禁長 백발부금장 길어지는 백발을 막을 수 없네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 石竹花 석죽화(정습명) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 松江亭 송강정 강가 소나무 정자 (정철 1536~1593) (0) | 2007.02.21 |
| 山寺夜吟 산사야음 밤 산속 절에서(정철 1536~1593) (0) | 2007.02.21 |
| 粱州客館別情人 양주객관별정인 양주의 여관에서 정든님과 이별하며(정포) (0) | 2007.02.21 |
| 甲山客 갑산객 (정흠지 1378~1439) (0) | 2007.02.21 |