野宿 야숙 들판에서의 하룻밤
鄭希僑 정희교
落日下遙山 락일하요산 떨어지는 태양이 먼 산 아래로 떨어지니
悲風生古木 비풍생고목 서글픈 바람이 고목에서 나오는구나
數里未逢村 수리미봉촌 몇 리를 걸어도 마을을 볼수 없으니
月明野中宿 월명야중숙 달 밝은 들판에서 잠이 들었네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 粱州客館別情人 양주객관별정인 양주의 여관에서 정든님과 이별하며(정포) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 甲山客 갑산객 (정흠지 1378~1439) (0) | 2007.02.21 |
| 秋雨 추우 가을 비(정학연 1783~1859) (0) | 2007.02.21 |
| 秋日偶成 추일우성 가을날 우연히 지음(정호 1032~1085) (0) | 2007.02.21 |
| 書江城縣舍 서강성현사 강성현 관사에서 시를 짓다(정윤의) (0) | 2007.02.21 |