出塞行 출새행 출정의 노래
王昌齡 왕창령 698~755
白草原頭望京師 백초원두망경사 흰 풀밭모서리에서 서울쪽을 바라보니
黃河水流無盡時 황하수류무진시 황하물이 흘러 끝이 없다
秋天曠野行人絶 추천광야행인절 가을 하늘, 넓은 광야에 오가는 사람이 끊어졌는데
馬首東來知是誰 마수동래지시수 말 타고 동쪽으로 가는 사람은 도대체 누구일가
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 稻田 도전 논(위장) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 冬暮郊居 동모교거 겨울 저녁 교외에 묵으며(위야 960~1019) (0) | 2007.02.21 |
| 春宮曲 춘궁곡 봄날 궁궐의 노래 (왕창령 698~755) (0) | 2007.02.21 |
| 閨怨 규원 규중의 원망(왕창령 698~755) (0) | 2007.02.21 |
| 題覇池 제패지(왕창령 698~755) (0) | 2007.02.21 |