頌祝 송축 慶事을 祝賀
金守溫(朝鮮) 김수온 1409~1481
大母鶴髮綵爰在坐 대모학발채원재좌 어머님 흰 머리로 편안히 자리하시니
維子維孫趨蹌右左 유자유손추창우좌 손자들이 좌우에서 뛰어 노네
賓旣興止迭走爲賀 빈기흥지질주위하 손님도 흥이 나서 달려와 축하하니
萬有千歲維祺是荷 만유천세유기시하 일만 천년의 상서로움 지니셨네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 夏日 하일 여름 날(김삼의당) (0) | 2006.12.23 |
|---|---|
| 雪夜獨坐 설야독좌 눈 오는 밤 홀로 앉아(김수항 1629~1689) (0) | 2006.12.23 |
| 述樂府辭 술악부사 (김수온 1409-1481 ) (0) | 2006.12.23 |
| 山人 산인 산 사람(김시습 1435~1493 ) (0) | 2006.12.23 |
| 寓意 우의 뜻에 기대어(김시습 1435~1493 ) (0) | 2006.12.23 |