嘲鼠 조서 불쌍한 쥐새끼
權榘 권구 1672∼1749
爾本無家依我屋 이본무가의아옥 너는 본디 집이 없어 내 집에 의지해 사는데
旣依胡乃反穿爲 귀의호내반처위 그렇게 의지하면서 내 집에 왜 구멍을 뚫나
固知爾亦無長慮 고지이역무장려 참으로 너도 멀리 내다보는 생각은 없구나
我屋顚時爾失依 아옥전시이실의 내 집이 무너지면 너도 의지할 데 없어질텐데
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
秋日 추일 가을 (권우 1363~1419) (0) | 2006.12.21 |
---|---|
鬪者 투자 싸우는 사람(권구 1672∼1749 ) (0) | 2006.12.21 |
七夕偶書 칠석우서(권벽 1520~1593) (0) | 2006.12.21 |
題畵 제화 그림에 부처(귀장) (0) | 2006.12.21 |
尋西山隱者不遇 심서산은자부우 서산의 은자를 만나지 못하고(尋西山隱者 (0) | 2006.12.21 |