▒ A ▒ B ▒ C ▒

Angel Of Mine ..♪.. (1) Monica

천하한량 2007. 7. 30. 17:52
Angel Of Mine
 
나의 천사
 
 - Sung by Monica 

When I first saw you
I already knew
There was something inside of you
Something I thought
that I would never find
Angel of mine

I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
Gonna love you, boy,
You are so fine
Angel of mine

How you changed my world
You'll never know
I'm different now,
you helped me grow

**
You came into my life,
sent from above
When I lost the hope,
you show me love
I'm checking for you
Boy, you're right on time
Angel of mine

Nothing means more to me
Than what we share
No one in this world
can ever compare
Last night the way you moved
Is still on my mind
Angel of mine

What you mean to me
you'll never know
Deep inside I need to show

** Repeat

I never knew
I could feel each moment
As if they were new
Every breath that I take
The love that we make
I only share it with you

When I first saw you
I already knew
There was something inside of you
Something I thought
that I would never find
Angel of mine

** Repeat

How you changed my world
You'll never know
I'm different now,
you helped me grow

I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
Checking for you boy,
you're right on time
Angel of mine
 

당신을 처음 본 순간
난 이미 알고 있었죠
당신 마음속에 자리한 그 무엇인가를
결코 찾을 수 없을 거라
내가 생각했던 것
바로 나의 천사이지요

날 바라보는 당신을 봅니다
난 이제야 사람들이
공짜가 최고라고 말하는 이유를 알겠어요
난 당신을 사랑할 거예요,
당신은 너무 멋져요
당신은 나의 천사랍니다

당신이 나의 삶을 어떻게 바꿔놓았는지
당신은 결코 알지 못할거예요
난 이제 달라졌어요
당신이 날 성숙하게 해주신거죠

**
당신이 내 인생에 들어왔지요,
당신은 하늘에서 보낸 사람
내가 희망을 잃고 힘들어 할 때
당신은 내게 사랑의 힘을 보여주었죠
난 당신을 기다리고 있는데
정말 당신은 제 때에 와주었군요
당신은 나의 천사

우리가 함께 하는 사랑보다
더 소중한 건 아무 것도 없어요
이 세상에 어떤 사람도
결코 비교조차 할 수 없죠
지난 밤 당신의 손길 하나까지도
아직도 내 마음속에 생생하답니다
당신은 나의 천사

당신이 내게 어떤 의미인지
당신은 결코 알지 못할거예요
내 마음 깊은 곳을 보여 주어야 할거 같아요

** 반복

이렇게 매 순간 순간이
처음인 듯 새롭게 느껴질 줄은
예전엔 미처 몰랐어요
숨길 하나 하나까지
우리가 나누는 사랑은
오로지 당신과 함께 하렵니다

당신을 처음 본 순간
난 이미 알고 있었죠
당신 마음속에 자리한 그 무엇인가를
결코 찾을 수 없을 거라
내가 생각했던 것
바로 나의 천사이지요

** 반복

당신이 나의 삶을 어떻게 바꿔놓았는지
당신은 결코 알지 못할거예요
난 이제 달라졌어요
당신이 날 성숙하게 해주신거죠

날 바라보는 당신을 봅니다
난 이제야 사람들이
공짜가 최고라고 말하는 이유를 알겠어요
난 당신을 사랑할 거예요,
당신은 너무 멋져요
당신은 나의 천사랍니다
 
 
 NOTES... 
 
 
 
::::  Angel Of Mine  ::::
 
   "내가 절망에 빠져 괴로워하고 있을 때 진정한 사랑으로 나를 감싸준 당신은 나의 수호천사와 같은 사람이었어요."라는 내용을 담고 있는 'Angel Of Mine'은 두 번째 앨범의 타이틀 곡에 이어서 또 하나의 넘버원 싱글로, 로드니 저킨스(Rodney Jerkins)가 작사작곡한 곡이다. 1999년 연말 결산 차트에서 셰어(Cher)TLC에 이어 3위를 차지한 기염을 토한 바 있다.
   영국 출신의 여성 보컬 그룹 R&B 그룹 이터널(Eternal, 쿼텟에서 트리오로, 다시 듀엣으로 축소된)이터널 (Eternal) 의 곡을 재 해석 한 'Angel Of Mine' 은 이터널이 먼저 불렀으나 모니카의 커버 버전이 더 인기를 끌었다. 이터널이 부른 곡과는 가사가 조금 다르고, 음도 몇 도 낮다. 하지만 이터널의 'Angel Of Mine'은 보컬이 가볍고 맑아 낮고 차분한 목소리의 모니카보다 어쩌면 더 매력적으로 들릴 수도 있겠다.
 
 
::::  Monica  ::::
 
      2000년으로 넘어선 시기에 '크리스티나 아길레라'와 '브리트니 스피어스'가 라이벌인 것처럼 '브랜디'와 '모니카'도 90년대 중, 후반에 대단한 라이벌로 선의의 경쟁을 벌였다.
   1980년 10월 24일 애틀란타에서 태어나 두 살 때 노래를 시작했다는 R&B/팝 보컬리스트 모니카(Monica)는 12살 때 아틀란타 시에서 벌어진 한 노래 자랑에서 우승하면서 TLC, 보이즈 투 맨 등을 키운 프로듀서 달라스 오스틴에 의해 픽업된다. 클라이브 데이비스의 아리스타 레코드는 즉각 모니카와 계약을 맺었다.
   이어 지난 1995년 데뷔 앨범 [Miss Thang]과 함께 혜성 같이 등장해 Top 10 싱글 'Don't Take It Personal (Just one Of Dem Days)' 그리고 매력적인 발라드 'Before You Walk Out Of My Life' 등 두 곡이 계속해서 빌보드 R&B차트에 1위로 올라 히트하면서 더할 나위 없이 화려하게 팝 신에 등단했다. 이 때 모니카의 나이는 겨우 14살 이었다. 1995년 발표한 데뷔 앨범 [Miss Thang]에 담겨져 있는 곡들에는 겨우 14살 먹은 가수의 음악이라고는 믿기지 않게 모니카의 목소리에는 깊이가 있었다. 'Why I Love You So Much'가 히트를 했고, 바쁜 와중에도 학업에 충실했던 모니카는 고등학교를 평점 4.0으로 졸업해 주위 사람들을 놀라게 했다.
   더구나 빼어난 외모까지 갖춘 탓에 R&B 팬들에게 뿐 아니라 팝 팬들에게 크게 어필하는 크로스오버 적인 음악들로 사랑받기 시작했다. 하지만 그런 부정적인 평가를 감지한 탓인지 이내 레퍼 엘엘 쿨 제이(LL Cool J)의 [Mr. Smith] 앨범에 동참해 자신의 뿌리가 '검다'는 것을 강조하기도 했다.
   1998년 가장 강력한 라이벌이자 친구인 여성 팝/R&B 싱어 브랜디(Brandy)와 함께 듀엣으로 부른 듀엣 곡 제목이기도 한 모니카의 두 번째 앨범 [The Boy Is Mine]은 1998년에 발표되었는데, 젊은이들의 취향에 맞는 가사와 뮤직 비디오로 타이틀 곡은 엄청난 히트를 기록한다. 결국 싱글 'The Boy Is Mine'은 빌보드가 집계한 1998년 최고의 히트 곡으로 선정된다. 7월에는 히트 싱글과 같은 타이틀의 2집 앨범을 발매해 No. 1 싱글 'The First Night', 리메이크 곡 'Angel Of Mine' 등을 연이어 히트시켰다. 아울러 뛰어난 완성도를 자랑하는 'Street Symphony' 등도 함꼐 사랑받았다. 작곡가 겸 프로듀서로 유명한 댈러스 오스틴(Dallas Austin)의 조탁으로 보컬이나 곡 해석력이 일취월장했다는 평을 듣기도 했다. 아직 부족한 점이 많지만 앞으로 많은 개선의 여지를 보이는 미완의 팝 스타이다.
   이 후 모니카는 패션계에 진출해 모델 활동을 시작하기도 했다. 최근에는 엔 싱크의 멤버인 저스틴 팀버레이크와 MTV에서 제작하는 [Love Song]이란 영화 촬영에 들어갔다고 한다.
[ From Oimusic & Koreamusic.net ]