Ebony Eyes ..♪.. (3) Bob Welch

Ebony Eyes	까만 눈동자의 여인
- Sung by Bob Welch
Well, have you seen that girl in the corner? I'd like to take her out of her chains. 'Cause if I had my way with you baby, I would be changing your life today.   ** Your eyes got me dreaming. Your eyes got me blind. Your eyes got me hoping That I'll be holding you close to mine.   ** Repeat   She was the same as a hundred ladies, But when my eyes looked at her I learned that she was keeping a secret fire, And if I got too close, I'd burn. So it looked like I had to move slowly Just like a cat at night in the trees, 'Cause I was waiting for her to show me the way that she'd like the love to feel.   ** Repeat 2 times   Ebony eyes, ebony eyes. Ebony eyes, ebony eyes.   ** Repeat 3 times & Fade out	저쪽 구석에 서있는 저 여자를 본 적이 있나요? 그녀를 구속으로부터 풀어주고 싶어요. 그대가 함께 나의 길을 가준다면 오늘 그대의 인생을 바꿔줄 수 있으니까요   ** 그대의 눈은 나를 꿈꾸듯이 만들었어요. 그대의 눈은 나를 장님으로 만들었지요. 그대의 눈은 당신을 내곁에 꼭 잡아둘거라는 희망을 내가 갖도록 해주었어요.   ** 반복   그녀는 수많은 다른 여자들과 다를 바가 없었죠. 그렇지만 내가 처음 그녀를 보았을 때 난 알 게 되었지요 그녀는 뭔가 비밀스러운 뜨거운 정렬을 간직하고있다는 걸요... 내가 가까이 다가서게 되면 나를 태워버릴 듯한 그런 정렬 말이죠.   그래서 결국은 내가 아주 천천히 다가가야 할 것 같았어요. 마치 야밤에 나무 위에 오르는 고양이처럼 말이죠 왜냐하면 그녀가 좋아하는 사랑의 느낌의 방식을 그녀가 내게 가르쳐 주길 기다리고 있었기 때문이죠   ** 반복 2회   검은 눈동자, 까만 눈동자의 여인이여 칠흑 같이 까만 눈동자를 가진 여인이여   ** 반복 3회 & 사라짐
NOTES...        ::::  Ebony Eyes  ::::      밥 웰치(Bob Welch)가 자작·자연(自演)한 곡으로, 1978년에 14위까지 올랐던 노래이다. 밥 웰치는 그룹 플리트우드 맥(Fleetwood Mac)에 73년에 가담했다가 75년에 탈퇴하여 솔로로 활동하고 있는 가수이자 기타리스트로, 외국에서는 ＜Sentimental Lady＞가 크게 히트했으나, 국내에서는 이 곡으로 각광을 받았다.  [ From Samhomusic.com ]     ::::  Bob Welch  ::::      영화 제작자와 영화배우 사이에서 태어난 Robert Welch 는 1946년 7월 31일 태어나서 Hollywood에서 자랐다. 그는 어렸을 적 Little Richard 와 Beach Boys 에게 커다란 영향을 받았다. 그러자 그의 아버지는 그가 7살 때 그에게 기티를 사주었다.    고등학교를 졸업한 후 파리로 여행을 하게 되는데 그곳에서 그는 Jazz 와 R&B 에 대해 관심을 가지고 연주 실력을 연마한다. 1963년 로스 엔젤레스로 돌아온 후 그는 UCLA 대학 프랑스어과로 입학을 하여 공부를 하면서 밤에는 재즈 클럽에서 일을 한다. 그곳에서 그는 프로 뮤지션이 되고자 하는 강한 욕망을 키운다.    1964년 Welch 는 Ivory Hudson and the Harlequins 라는 R&B 그룹에서 기타리스트로서의 일자리를 얻게 된다. 혼성인종 그룹인 그 그룹은 흑인들이 드나드는 그룹에서만 솔-뮤직을 연주한다. 그들은 마침내 그룹의 이름을 Seven Souls 로 바꾸고, CBS에서 주최하는 연주에 참여하지만 Sly and the Family Stone라는 그룹에게 수상의 자리를 뺏기게 된다.    그 후 'Seven Souls'는 1969년에 해산이 되지만 Welch 와 다른 두사람이 다시 'Head West' 라는 그룹을 다시 만들어 1971년까지 유럽에서 연주를 하게 된다. 그러다 어떤 소송에 휘말리게 되어 그들은 결국 모두 해산되어버라고 만다. 바로 그때 같이 활동했던 친구 'Judy Wong' 이 Bob 에게 'Fleetwood Mac' 이라는 그룹에서 기타리스트를 찾는다는 소식을 알려주게 된다.    이렇게 해서 Bob Welch 는 'Fleetwood Mac' 에 들어간 최초의 미국인 멤버가 되어 활동을 시작하게 된다..........     *Ebony : 흑단(黑檀) 재목; C 흑단나무. 흑단[제]의; 흑단빛의; 새까만.    - as black as ebony   흑단같이 새까만, 칠흑의.