Hold On ..♪.. Wilson Phillips

Hold on	하루만 더 견뎌줘요
- Sung by Wilson Phillips
I know this pain Why do you lock yourself up in these chains? No one can change your life except for you Don't ever let anyone step all over you Just open your heart and your mind Is it really fair to feel this way inside? ** Some day somebody's gonna make you want to Turn around and say goodbye Until then baby are you going to let them Hold you down and make you cry Don't you know? Don't you know things can change Things'll go your way If you hold on for one more day Can you hold on for one more day Things'll go your way Hold on for one more day You could sustain Or are you comfortable with the pain? You've got no one to blame for your unhappiness You got yourself into your own mess Lettin' your worries pass you by Don't you think it's worth your time To change your mind? ** Repeat I know that there is pain But you hold on for one more day and break free the chains Yeah I know that there is pain But you hold on for one more day and you break free, break from the chains Some day somebody's gonna make you want to Turn around and say goodbye Until then baby are you going to let them Hold you down and make you cry Don't you know? Don't you know things can change Things'll go your way If you hold on for one more day yeah If you hold on Don't you know things can change Things'll go your way If you hold on for one more day, If you hold on Can you hold on Hmm, Hold on baby Won't you tell me now Hold on for one more day 'Cause It's gonna go your way Don't you know things can change Things'll go your way If you hold on for one more day Can't you change it this time Make up your mind Hold on Hold on Baby hold on	난 이 고통을 알아요 이러한 속박 속에 왜 당신 자신을 가두어두고 있나요 당신 자신을 제외하고는 어느 누구도 당신의 삶을 바꿀 수는 없어요 절대로 어느 누구도 당신 마음을 차지하게 해서는 안돼요 그저 당신의 가슴과 당신의 마음의 문을 열어봐요 이런 식으로 마음 속으로 느끼는게 정말 정당한건가요?   ** 어느 날엔가, 그 누군가가 당신의 마음이 변하여 작별 인사하기를 바라게 할거예요 그때까지는 그대여 그대는 그들이 당신을 억누르고 눈물을 흘리게 할건가요 당신은 모르시나요 상황이라는건 항상 변할 수도 있다는걸 모르시나요 당신이 하루만 더 기다려 줄수만 있다면 앞으로의 모든 일은 당신 뜻대로 될거예요 하루만 더 견뎌내줄 수 있나요 모든 일은 당신 뜻대로 될거예요 하루만 더 기다려 주세요.   당신은 견뎌낼 수 있을거예요 아님 당신은 고통을 견디는데 익숙한가요 당신 곁에는 당신의 불행을 탓할 사람이 아무도 없어요 당신은 당신 스스로를 곤경 속에 빠트렸던거예요 당신의 걱정거리들이 사라지도록 하세요 당신의 마음을 바꾸기 위해서는 시간이 중요하다라고 생각지 않으세요.   ** 반복   고통이 존재한다는걸 알아요 하지만 하루만 더 견뎌봐요 그리고 그 구속으로부터 벗어나봐요 그래요 고통이 존재한다는걸 알아요 하지만 하루만 더 견뎌봐요 그리고 벗어나봐요 당신을 구속하고 있는 속박으로부터요.   어느 날엔가, 그 누군가가 당신의 마음이 변하여 작별 인사하기를 바라게 할거예요 그때까지는 그대여 그대는 그들이 당신을 억누르고 눈물을 흘리게 할건가요 당신은 모르시나요 상황이라는건 항상 변할 수도 있다는걸 모르시나요 당신이 하루만 더 기다려 줄수만 있다면 당신이 견뎌줄 수만 있다면 앞으로의 모든 일은 당신 뜻대로 될거예요   당신은 모르시나요 상황이라는건 항상 변할 수도 있다는걸.. 당신이 하루만 더 기다려 줄수만 있다면 당신이 견뎌줄 수만 있다면 모든 일은 당신 뜻대로 될거예요 그대여 기다릴 수, 음, 견뎌낼 수 있겠어요 하루만 더 기다려 주겠다고 지금 내게 말해줄래요, 왜냐면 모든게 당신 뜻대로 될거니까요...   상황이라는건 항상 변할 수도 있다는걸 당신은 모르시나요 당신이 하루만 더 기다려 줄수만 있다면 모든 일은 당신 뜻대로 될거예요 이번에 마음을 바꿔볼 수는 없나요?   기다리겠다고, 견뎌내겠다고 결심을 해주세요 그대여, 견뎌봐요.
NOTES...        ::::  Wilson Phillips  ::::     여성 팝 보컬그룹 윌슨 필립스(Wilson Phillips)는 그들 이전에 유명세를 떨쳤던 부모의 영향으로 데뷔 이전부터 많은 주목을 받아왔지만, 그들 자신의 힘으로 두 장의 US 넘버원 싱글 'Hold on', 'Release Me'와 톱 텐 앨범으로 큰 성공을 거두며 화려하게 팝계에 진출한 트리오이다. 비치 보이스(Beach Boys)의 리더였던 브라이언 윌슨(Brian Wilson)의 딸 웬디 윌슨(Wendy Wilson)과 카니에 윌슨(Carnie Wilson), 마마스 앤 파파스(Mamas and the Papas)의 존 필립스(John Philips)와 미쉘 필립스(Michelle Phillips)의 딸인 시나 필립스(Chynna Gilliam Phillips)는 어릴 적부터 함께 노래하며 음악 활동에 대한 동경을 키워왔고, 20대 초반에 윌슨 필립스라는 그룹을 결성하게 된다. 몇 곡의 데모를 녹음해 레코드사를 찾아다니던 이들 트리오는 작곡가 글렌 발라드(Glen Ballard)를 만나게 되고, 그의 도움으로 90년 셀프 타이틀의 데뷔 앨범을 발매한다. 부모로부터 음악적인 영향을 받았지만, 그들 자신의 커리어를 위해 레코딩 작업에 있어서는 실질적인 원조를 거절한 윌슨 필립스는 첫 앨범으로 전세계에서 천만 장 이상의 판매고를 올리며 팝계의 주목을 받는다.    순회공연을 마친 이들은 어린 시절 지나치게 관대했던 부모로부터 받은 내적인 갈등과 스트레스에 관해 토로한 자기 성찰적인 가사의 두 번째 앨범 [Shadows And Light](92)를 발표해 앨범 발매 1주일만에 US 베스트 셀러의 자리에 올랐고, 'You Won't See Me Cry', 'This Doesn't Have To Be Love'를 히트시키며 플래티넘을 기록했다. 그러나 두 번째 앨범 발매 이후 시나가 솔로 활동을 위해 그룹을 탈퇴함으로써 트리오로서 이들의 짧은 경력은 끝이 나게 된다. 이에 카니에와 웬디는 듀엣으로 93년 [Hey Santa!]라는 크리스마스 앨범을 발표했고, 이후 카니에는 토크쇼를 맡아 진행하는 한편, 체조 비디오 제작과 의류 디자인을 맡는 등 그녀의 감각을 음악 외 다른 곳에서도 십분 활용하게 된다. 한편 시나는 95년 데뷔 앨범 [Naked And Sacred]를 발표하고, 그 해 배우 윌리암 볼드윈(William Baldwin)과 결혼한 후 브로드웨이 뮤지컬에서 활동한다.    1997년 오랜 감정의 골에서 벗어나 소원했던 아버지와의 관계를 회복한 윌슨 자매는 아버지와 함께 윌슨즈(Wilsons)라는 그룹을 결성해 [Monday Without You]를 발표했다. 비록 짧은 기간이었지만 관능적인 외모와 더불어 세련된 하모니로 전성기를 구가했던 윌슨 필립스는 부모의 인기를 뛰어넘어 가장 성공한 팝 트리오로 2세대 연예인들에게 동기부여를 함으로써 팝계에 주요한 공적을 남겼다.     [ From Changgo.com ]     *hold down : …을 억누르다, 억제하다 (restrain).                         [美구어]〔직업 따위〕를 보유하다, 유지하다. *hold on : […을] 계속하다, 지속하다(continue). 단단히 잡다, 잡고 놓지 않다. (to...)                   [비유적][자기의 입장 따위를] 고수하다 (to...). 견디다(endure), 지탱하다.                   [주로 명령문][전화를] 끊지 않고 두다; 기다리다(wait); 그만두다(stop).    - hold on one's course   진행을 계속하다.    - Hold on to the rope firmly.   밧줄을 꽉 잡고 있어라.    - Hold on a moment while I get him.   그를 찾는 동안 전화를 끊지 말고 기다리세요.   *blame for : [잘못]의 책임을 지우다, 전가하다, …의 탓으로 돌리다(...on, for).    - The policeman blamed the accident on the driver.          경관은 그 사고를 운전자의 탓으로 돌렸다    - The mistake was blamed on the accountant. 그 잘못은 회계원의 탓으로 돌려졌다. *mess : 혼란, 분규(CONFUSION 類語); 고경(苦境), 궁경(difficulty).    - get into a mess   곤란(궁지)에 빠지다    - The affairs are in a precious mess.   사태는 큰 혼란을 빚고 있다. *break free (or loose) from : …에서 도망치다, 탈주하다, 떠나다.    - Two unconvicted prisoners broke free from the jail.   두 명의 미결수가 탈옥했다    - The lion has broken loose from its cage.   사자가 우리에서 도망쳤다. *make up one's mind : 결심하다. 결론을 내리다.    - We must make up our minds to study. 우리는 공부할 결심을 하지 않으면 안 된다.    - I made up my mind that he was antiquated. 나는 그가 구식쟁이 라는 결론을 내렸다.

x-text/html; charset=iso-8859-1" loop="2">