Something Like You ..♪.. NSync

Something Like You	당신처럼 멋진 사람
- Sung by N' Sync
So many times I thought I held it in my hands, But just like grains of sand Love slipped through my fingers. And so many nights, I asked the Lord above Please make me lucky enough To find a love that lingers Something keeps telling me That you could be my answered prayer You must be heaven sent I swear   ** Cause something happens when you look at me I forget to speak. Something happens when you kiss my mouth my knees get so weak. Could it be true this is what God has meant for me cause baby I can't believe that something like you could happen to me Something like you   Girl in your eyes, I feel your fire burn Oh your secrets I will learn Even if it takes forever With you by my side I can do anything I don't care what tomorrow brings As long as we're together. My heart is telling me That you could be my meant to be I know it more each time we touch? ** Repeat   Something magical, something spiritual, Something stronger than the two of us alone. Something physical, Something undeniable. Nothing like anything that I've ever known...   Cause something happens when you look at me I forget to speak. Something happens when you kiss my mouth my knees get so weak. Could it be true this is what God has meant for me cause baby I can't believe that something like you, something like you That something like you could happen to me.   Something happen Can't believe that you happened to me  Yeah, yeah..	꽤 여러번 난 내 손에 그걸 쥐었다고 생각했지 그러나 미세한 모래알처럼 사랑은 내 손가락에서 미끄러지듯 빠져나가버렸어 그래서 수많은 밤을 지새며 하늘에 계신 하느님께 부탁했어 주저하고 있는 사랑을 찾아내기 위해 내게 행운을 가져다 달라고 말야 뭔가가 계속해서 내게 말해주고 있어 당신이 바로  내 기도의 응답이 될 수 있다고 말야 맹세하건데 당신은 하늘이 보내주신 나의 사람임에 틀림없어   ** 당신이 나를 바라볼 땐 어떤 일인가가 일어나기에 난 할말을 잊어 버려 당신이 내 입술에 키스할 때면 무릎에 힘이 빠지는 것 같은 이상한 일이 생기는거야 이런 일들이 모두 하나님께서 나를 위해 예정해 놓으셨다는 것이 과연 사실일까 왜냐면 당신처럼 멋진 사람이 내 앞에 있을 수 있다는 사실을 믿을 수가 없으니까 말야   당신처럼 멋진 사람이...   그대여 , 당신의 눈속에서 난 당신의 사랑의 불꽃이 타오르고 있는 것을 느낄 수 있어 곧 당신의 비밀들을 알 게 될거야 당신을 내 곁에 있게 하는데 오랜 시간이 걸린다 하더라도 난 어떤 일이든 할 수 있어 난 우리가 함께 있는 한은 내일 당장 어떤 일이 일어난다 해도 개의치 않을거야 내 마음이 내게 말하고 있어 당신은 나의 운명이 될 수 있다고... 우리가 서로 부딪힐 때야만 조금씩 더 알게 될 수 있을까?   ** 반복 뭔가 불가사의하고 뭔가 숭고함이 풍기는 사람 웬지 우리 둘이 홀로 있을 때보다 더 강한 면이 돋보이는 사람 웬지 멋지게 보이고 웬지 부인할 수 없는 내가 지금까지 알고 있었던 사람 중 그 어떤 사람 같지도 않았던 사람   당신이 나를 바라볼 땐 어떤 일인가가 일어나기에 난 할말을 잊어 버려 당신이 내 입술에 키스할 때면 무릎에 힘이 빠지는 것 같은 이상한 일이 생기는거야 이런 일들이 모두 하나님께서 나를 위해 예정해 놓으셨다는 것이 과연 사실일까 왜냐면 당신처럼 멋진 사람이 당신처럼 중요한 사람이 당신같은 대단한 사람이 내 앞에 있을 수 있다는 사실을 믿을 수가 없으니까 말야   누군가가 다가오고 있어 당신같은 사람이 내 앞에 있을 수 있다는 사실을 믿을 수가 없어 예, 예
NOTES...        ::::  N' Sync  ::::      엔싱크<N' Sync>는 5인조로 구성된 보이스 밴드 그룹. 5명의 소년들이 모여 엔싱크<N' Sync>란 이름을 짓게된 것은 각 멤버들의 이름의 끝을 따서 JustiN, ChriS, JoeY, LansteN, JC  바로'N SYNC. 라고 그룹이름을 짓게 된다.     ::::  Album - Celebrity  ::::      이번 앨범은 10대 팝 밴드를 이야기 할 때마다 빠지지 않고 거론되는 맥스 마틴(Max Martin)과 대형급 프로듀서 로드니 저스킨(Rodney Jurkin)를 비롯해 R&B 싱어로서 국내에서도 많은 사랑을 받았던 브라이언 맥나잇, R&B 싱어 켈리스의 프로듀서로 활약한 바 있는 The Neptunes가 이번 앨범에서 가 한 곡씩 작곡 및 프로듀싱을 담당하고 있고, 모든 이가 존경하는 맹인 아티스트인 스티비 원더가 `Something Like You`에 하모니카 연주로 참여해 눈길을 끌고 있다. 로드니 저킨스는 이번 앨범을 듣고 예전 앨범보다 더 높이 평가했다고 한다. 또 멤버 저스틴(7곡)과 제이씨(4곡)도 공동 작사와 공동 프로듀서에 참여해 준비 기간 내내 스튜디오에서 보내는 시간이 많았다고 한다. 나머지 멤버 역시 작업에 참여했다.        *grain : 곡식알, 낟알, [단단한] 씨앗; 〔식물〕 영과 (穎果).    - a grain of corn (wheat)   옥수수 (밀) 한 알    - a grain of a pomegranate   석류 씨. *linger : [떠나기 싫어서] 꾸물거리다, 떠나기를 망설이다. LOITER 類語               질질 끌다. 한없이 생각에 잠기다; 즐거움을 음미하다 (on, over) 망설이다.    - He lingered after all had gone.   모두가 떠난 뒤에도 그는 꾸물거리고 있었다.    - linger over one's work   일을 질질 끌다.    - linger to say good-by   좀체 작별 인사를 하려 들지 않다. *must be : ~ 임에 틀림없다. (확실한 추측) *something : 꽤 중요한 사람(것), 상당한 인물, 대단한 사람(물건, 일) (somebody).    - He thinks himself something.       = He thinks something of himself.       = He thinks he is something.         그는 [사실은 시시한 인간인데도] 자기가 상당한 인물이라고 생각하고 있다. *Even if(=though) : 비록 ~ 일지라도 *mean to : …을 의도하다, …할 작정이다. INTEND 類語    - I mean to stay.   머무를 작정이다    - You don't mean to say so.   설마(농담이겠죠)    - I meant to have come.   올 예정이었다    - If it's meant to be, we'll meet again.   인연이 되면 만날 일이 있겠죠.    - It wasn't meant to be.    우린 인연이 없는 것 같아.(미팅에서)    - It seems as if it was meant to be.    그것은 마치 운명처럼 느껴져요.