Sometimes Love Just Ain't Enough Patty Smyth

Sometimes Love Just Ain't Enough	가끔씩은 사랑만으로는 충분하지 않아요
- Sung by Patty Smyth (Feat. Don Henley)
I don't wanna lose you But I don't wanna use you Just to have sombody by my side And I don't wanna hate you I don't  wanna take you But I don't wanna be the one to cry And that don't really matter To anyone any more But like a fool I keep losing my place And I keep seeing you walk through that door   ** But there's a danger in loving somebody too much And it's sad when you know It's your heart you can't trust There's a reason why people don't stay where they are Baby sometimes love just ain't enough   Now I could never change you But I don't wanna blame you Baby you don't have to take the fall Yes, I may have hurt you But I did not desert you Maybe I just wanna have it all It makes a sound like thunder It makes me feel like rain And like a fool who will never see the truth I keep thinking something's gonna change   ** Repeat   And there's no way how When it's late at night And you're all alone Are there things that you wanted to say And do you feel me beside you In your bed There beside you where I used to lay   ** Repeat	당신을 떠나 보내고 싶지는 않지만 그저 누군가를 내 곁에 두게 하기 위해 당신을 이용하고 싶지도 않아요 그리고 당신을 미워하고 싶지도 않고 당신을 데려가고 싶지도 않아요 하지만 난 그 어느누구에게도 더 이상 중요한 일이 아닌 것에 눈물만 짓는 그런 사람이 되고 싶진 않아요 그러나 난 바보처럼 계속 방황하고 있어요 당신이 저 문으로 걸어 들어오는 모습이 계속 내 눈에서 사라지질 않는군요   ** 그러나 누군가를 너무 사랑하는데에는 위험이 따르는 법이거든요 그리고 자신이 믿을 수 없는게 바로 자기 마음이라는 걸 알게 될 땐 너무 슬퍼지거든요 사람들이 자신이 있는 그 자리에 머물지 않으려는데는 그만한 이유가 있어요 그대여 가끔씩은 사랑만으로는 충분하지 않을 때도 있으니까요   이제 당신을 변화시킬 수가 없군요 하지만 당신을 나무라고 싶진 않아요 그러니 당신은 타락할 필요까진 없어요 그래요, 내가 당신 마음을 아프게 했을지도 몰라요 하지만 난 당신을 차버리지는 않았어요 아마도 난 그저 모든걸 가지길 원했는지도 몰라요 그 말이 천둥소리처럼 들리는군요 날 쏟아지는 빗물처럼 절대로 진실을 알지 못할 바보처럼 느끼게 하는군요 뭔가가 바꿔질거라는 생각이 끊이지 않아요   ** 반복   어찌해야될지 모르겠어요 늦은 밤, 당신이 홀로 외로이 있을 때면 당신이 하고 싶었던 말이 있지요 내 언제나 누워있곤 했던 바로 당신 곁에서 바로 당신의 침대, 당신 곁에서 나의 숨결을 느낄 수 있나요   ** 반복
NOTES...        MBC 시트콤 '남자 셋 여자 셋' 에 삽입되었던 곡     ::::  패티 스마이스(Patty Smyth)  ::::      1970년대에 제임스 브라운의 커버 밴드이자 자신의 이름과 동명 밴드 패티 스마이스라는 트리오를 조직하여 클럽 무대를 누비던 패티는 80년대 초 록 밴드 '스캔들'을 이끌며 천부적인 라커의 지위를 얻었다. 15세 때부터 훈련을 통해 만들어진 거침없는 가창력과 음악적 재능에 더하여 빼어난 외모를 자랑하는 패티를 내세운 스캔들은 M-TV의 시각적인 지원과 함께 단숨에 화제의 밴드가 될 수 있었지만, 결국 결성 2년만인 84년 말에 그룹명처럼 무수한 스캔들을 뿌리며 해체해 버렸다.     *lose one's place : 자신의 자리를 잃어 버리다. 헤메다. 방황하다. *don't have to : (=need not) ~ 할 필요 없다. *may have + P.P : 과거의 불확실한 추측. ~ 이었을지도 모른다.