Venus In Blue Jeans ..♪.. Jimmy Clanton

Venus In Blue Jeans	청바지의 비너스
- Sung by Jimmy Clanton
She's Venus in blue jeans Mona Lisa with a ponytail She's walkin' talkin' work of art She's the girl who stole my heart My Venus in blue jeans Is the Cinderella I adore She's my very special angel too A fairy tale come true They say there's seven wonders in the world But what they say is out of date There's no more seven wonders in the world I just met number eight   ** My Venus in blue jeans Is ev'rything I hoped she'd be A teenage goddess from above And she belongs to me ** Repeat	그녀는 청바지를 입은 비너스 말총머리를 한 모나리자 그녀는 미술품들에 대해 얘기하며 걷고 있어 그녀는 내 마음을 빼앗아가 버렸지   청바지를 입은 나의 비너스여 그녀는 내가 좋아하는 신데렐라 그녀는 도한 나의 특별한 천사 동화속 이야기가 실현이 된거야   세상 사람들은 이 세상에 일곱가지 불가사의가 있다라고들 하지 하지만 그들의 이야기는 옛날 이야기야 이젠 더 이상 이 세상엔 일곱가지 불가사의라는 것은 없어 난 이제 여덟 번째 불가사의를 만난거야   ** 청바지를 입은 나의 비너스 그녀는 내가 그토록 바래왔던 여인이야 하늘에서 내려온 십대의 여신 그래 그녀는 이제 나의 여인이야   ** 반복
NOTES...        ::::  Jimmy Clanton  ::::       Jimmy Clanton은 1950년대 후반에서 1960년대 초까지 R&B 팝에 있어 십대들의 우상이었다. 그는 1958년에서 1969년 사이에 일련의 히트곡들을 내놓았는데, 그 중 최고의 히트곡으로 제일 많이 알려진 곡들은 "Just A Dream" (1958), "Go, Jimmy, Go" (1960), 그리고 "Venus In Blue Jeans" (1962) 등이 있다. Clanton은 1958년 영화 "Go, Johnny, Go!"에서도 주연을 맡기도 하였다.   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   *ponytail : 포니 테일[소녀 등이 머리를 뒤에서 묶어 늘어뜨린 머리 모양]. 말총머리 *fairy tale : 동화. 가공의 이야기, 꾸민 이야기, 거짓말(lie). *out of date : [서술용법] 구식의, 시대에 뒤떨어진. OUT-OF-DATE.