-
- This isn't goodbye,
- even as I watch you leave,
- this isn't goodbye
I swear I won't cry,
- even as tears fill my eyes,
- I swear I won't cry
Any other girl, I'd let you walk away
Any other girl, I'm sure I'll be ok
**
- Tell me what make a man
Wanna give you all his heart
Smile when you're around
And cry when you're apart
If you know what makes a man
Wanna love you the way I do
Girl you gotta let me know
- So I can get over you
What makes her so right?
Is it the sound of her laugh?
That look in her eyes
When do you decide?
She is the dream that you seek
That force in your life
When you apologize,
- no matter who was wrong
When you get on your knees
- if that would bring her home
** Repeat
Other girls will come along,
- they always do
But what's the point
- when all I ever want is you,
- tell me
** Repeat
-
- Let me know
- Girl you gotta let me know
-
- So I can get over you
-
|
-
- 이건 이별이 아니야
- 내 당신을 떠나는걸 보고 있지만
- 이건 이별이 아니야
- 난 울지 않을 거라고 맹세해
- 비록 내 눈에 눈물이 글썽이지만
- 맹세해, 울지 않을 거라고
-
- 당신이 어떤 여인이든, 당신을 가게 할거야
- 어느 여인이든, 난 �I챦다고 자신할 수 있어
-
- **
- 어떤게 남자답게 만드는건지 나에게 말해줘
- 당신에게 온 마음을 주고 싶어
- 당신이 곁에 있을 때 미소를 짓고
- 당신이 떨어져 있을 땐 울고 있어
- 어떤게 남자답게 만드는건지 알고 있다면
- 난 그런 식으로 당신을 사랑하고 싶어
- 당신은 내게 알려 줘야 해
- 내가 당신을 잊을 수 있도록...
-
- 무엇이 그녀를 그렇게 당당하게 만드는거지?
- 그녀의 웃음소리인가?
- 그녀의 눈속에 있는 그 표정
- 당신은 언제 결정을 내릴거야?
- 그녀는 당신이 찾는 이상향
- 당신의 삶 속에 있는 힘이야
-
- 당신이 용서를 빌 때
- 누가 잘못을 했던지간에
- 당신이 무릎을 꿇고 빌 때
- 그것으로 당신을 데려올 수 있다면
-
- ** 반복
-
- 다른 여자들이 나타나겠지
- 그들은 항상 그랬거던
- 그러나, 내 지금까지 원했던 것이 당신일 때
- 무엇이 문제인가
- 내게 말해줘
-
- ** 반복
-
- 내게 알려줘
- 그대여 내게 알려 줘야 해
-
- 내가 당신을 잊을 수 있도록 말이야
-
|
-
 NOTES... 
-
-
-
- :::: Westlife ::::
-
 그룹이 형성되기 전 멤버중 셰인과 마크, 그리고 키언은 아일랜드의 서부에 있는 슬라이고(Sligo)출신의 6인조 밴드 IOU에서 활동하고 있었다. 이들은 싱글도 발표하고 콘서트도 벌이는 등 지역 중심의인기를 얻었으며 로컬 TV의 쇼에도 출연했다.
이들의 재능을 우연히 TV를 통해 보았던 보이존의 매니저였던 루이스 월시(Louis Walsh). 하지만 달리 연락할 방법도 없었다. 하지만 다행스럽게도 루이스를 평소부터 잘 알고 있던 셰인의 어머니가 그에게 직접전화를 걸어 매니저를 맡아달라고 부탁했고 루이스도 흔쾌히 승낙하게 됐다.
- 루이스는 세인, 마크, 키언의멤버로 웨스트라이프를 탄생시켰고(원래 그룹 이름이었던 Westside에서 바꾼 것), 당시 백트스트리트보이스(Backstreet Boys)의 더블린 콘서트에 서포트 밴드로 설 수 있도록 주선해 주었다. 이들의 공연은 뜻밖의 큰 환호를 받았으나 당시 관중 속에서 이를 지켜보던 로넌이 보컬 그룹으로 3명은 부족하다는 느낌을 피력, 루이스는 곧장 2명을 보강하게 된다. 바로 그 2명이 더블린 출신의 니키와 브라이언이었고 그 때부터 완벽한 5인조 체제를 구성하게 됐던 것이다.
- 완벽한 멤버 구성을 끝내고 웨스트라이프는 정식 레코딩 계약을 맺기 위해 쇼케이스를 벌였다. 많은 레이블들이 이들에게 군침을 흘렸지만 결국 테이크 댓(Take That)과 파이브(Five) 등의 보이 밴드를 탄생시킨 전력이 있는 와 인연을 맺었다. 2000년 10월 7일 계약을 맺은 웨스트라이프는 올해 4월 정식 데뷔싱글인 Swaer it again을 발표했고 UK 싱글 차트에 1위로 진입하는 센세이션을 일으키며 2주간 정상에 올랐다(40만 장의 골드 싱글 기록). 파이브와 함께 작업했던 스티브 맥(Steve Mac)과 웨인 헥터 (Wayne Hector)가 함께 만든 이 노래는 아름다운 멜로디와 5명의 훌륭한 하모니로 팬들의 마음을 단번에 사로잡았던 것이다. 그리고 4개월 후인 8월, 두 번째 싱글이자 역시 웨스트라이프만의 매력을 느낄 수 있는 슬로/미디움 템포 발라드 If I let you go가 역시 UK 싱글 차트 1위로 데뷔하는 믿지 못할 상황을 또 다시 연출했다. 두 곡 연속 UK 차트 1위 데뷔...보이존도 이룩하지 못했던, 보이 밴드로서는 최초의 기록이었다.사정이 이렇게 되자 영국 음악계에서는 이들의 세 번째 싱글, 나아가 정식 데뷔 앨범 발매에 그 초점이 모아질 수밖에 없었다. 그리고 그 기대와 관심을 담은 웨스트라이프의 정식 데뷔 앨범 WESTLIFE는 드디어 첫 선을 보였다.[ From home.dreamx.net/kcelove2 ]
-
-
- *what make a man : make a person a man 남을 훌륭한 사나이로 만들다
- *get over : ① ..을 넘다, 〔장거리〕를 가다, (vi.) 건너다.
- get over to Europe 유럽으로 건너가다
② 〔곤란〕을 극복하다, 〔병 따위〕로부터 회복되다, 〔놀람·슬픔 따위〕를 잊다.
- get over difficulties 곤란을 극복하다
③ 〔남〕을 잊어 버리다.
- He never got over Kathy. 그는 캐시를 잊을 수가 없었다.
④ …을 완성하다, 이루다, 끝내다.
- It's best to get it over quickly. 빨리 끝내는 것이 상책이다
⑤ …을 알게 하다, 이해시키다.
- get the facts over to the people 사실을 사람들에게 이해시키다.
- *get on your knees : drop (or fall on, go [down on]) one's knees
- 무릎을 꿇다; 무릎을 꿇고 탄원하다(빌다).
- *come along : 함께 가다 (with ...). [구어] 명령형으로 자 빨리!(Hurry up!).
- [구어] 잘해 나가다; 살아나가다(get along) (with...). 동의하다(agree) (with ...).
나타나다; 출두하다(appear).
- May I come along with you to the movies ? 영화 보러 같이 가도 괜 찮습니까 ?
- Come along, we haven't got much time! 자 빨리, 시간이 얼마 없단 말이야!
- This company is coming along very well. 이 회사는 아주 잘 되 어가고 있다
- How are you coming along with the plans ? 그 계획은 어떻게 되어가고 있습니까 ?
-
|
- Sung by Westlife