-
- When I fall in love
It will be forever
Or
- I'll never fall in love
-
- In a restless world like this is
Love is ended
- before it's begun,
And too many moonlight kisses
Seem to cool
- in the warmth of the sun.
-
- When I give my heart
It will be completely,
Or
- I'll never give my heart,
-
- **
- And the moment
- I can feel that
You feel that way too,
Is when
- I fall in love with you.
-
- ** Repeat
-
|
-
- 내가 사랑에 빠졌을 땐
그건 영원한 사랑이 될겁니다.
그게 아니라면
- 난 결코 사랑에 빠지지 않을거예요.
-
- 이처럼 불안한 세상에서는
사랑이란 시작도 되기 전에
- 끝나 버린답니다.
- 그리고 수많은 달밤의 입맞춤들은
그 따스한 햇살의 온기 아래선
- 차갑게 식어 버리는 것 같지요.
-
- 내가 나의 맘을 주게 된다면,
그 땐 내 맘을 송두리 째 드리게 될겁니다.
그게 아니라면,
- 난 내 맘을 드리지 않을거예요.
-
- **
- 그리고 이 순간,
- 당신 역시 나와 같이 느끼고 있다는걸
- 난 느낄수 있답니다.
바로 이 순간이
- 내가 당신에게 사랑에 빠진 때라는것을요.
-
- ** 반복
-
|
-
 NOTES... 
-
-
-
- :::: When I Fall In Love ::::
-
- 영화 씨애틀의 잠못이루는 밤(Sleepless in Seattle)에서 Celine Dion & Clive Griffin 이 부른 곡으로 삽입되어서 인기를 끌었던 곡이며, 다른 여러 가수들이 불렀던 노래이기도 하다.
- 그 중 여기서 흐르는 곡은 미모의 여가수 'Julie London' 이 부른 곡으로, 최근 국내 CF 중 장미꽃 100송이와 그윽한 목소리로 고소영에게 사랑을 고백하고 있는 한석규를 도와주고 있는 배경음악으로 쓰여 젊은 층들에게도 알려진 곡이다.
-
-
- :::: Julie London ::::
-
 쥴리 런던 (JULIE LONDON) 은 여성 재즈 싱어로 감미로운 음성으로 사랑을 받았으며, 허리우드의 아름다운 미모의 영화배우로도 유명하다.
- Julie London(본명: Julie Peck)은 1926년 미국 California의 Santa Rosa에서 태어났다. 그녀의 부모님은 보드빌 쇼(춤과 노래가 곁들여진 연예쇼)나 라디오에서 활약하던 연예인들이었는데 그녀 역시 부모님의 영향을 받아서인지 어린 시절부터 연예계와 연을 맺기 시작한다. 1929년 그녀의 가족은 San Bernardino로 이주하고 그녀의 부모님은 직접 자신들의 라디오 쇼를 갖게 되는데 부모님 덕분에 그녀도 가끔 그 쇼에 모습을 비추었다.
그녀의 본격적인 연예인으로서의 활동은 1941년 가족이 Los Angeles로 이주하면서 시작된다. 그녀는 LA로 이주한 후 어린 나이에 학교를 뛰쳐나왔고, 백화점에서 엘리베이터 걸로 일하며 연예인으로서의 꿈을 키워 나간다. 그녀는 이 때부터 본격적으로 노래를 하기 시작했지만 그녀의 연예인으로서의 인연은 가수가 아닌 영화 배우에서부터 시작되었다.
 뛰어난 미모 덕분에 배우 에이전트에서 연기테스트를 받은 그녀는 그 길로 영화배우로서의 활동을 시작했는데 물론 단역배우에 불과했다. 하지만 그녀는 곧 'A Question of Adultery', 'Task Force', 'The Fat Man'과 같은 영화에서 주연을 따내었고, 시대를 주름잡을 정도는 아니었지만 영화배우로서의 입지를 굳히며 연예계 스타 입성에 성공하게 된다.
1947년 그녀는 자신이 영화배우가 되는데 결정적인 역할을 했던 Jack Webb과 결혼하고 잠시 연예계 생활을 접게 된다. 그녀는 두 명의 아이를 낳으며 완전한 주부의 모습으로 결혼 생활을 영위해 나갔다. 하지만 53년 그녀는 Jack과 이혼하고 혼자 두 명의 아이를 떠맡으며 고통스런 삶을 살게 된다. 그녀 자신도 삶에 대한 자신감을 잃어가던 순간이라고 회고했을
만큼 이 시기는 그녀의 삶에서 가장 힘든 순간이었다.
하지만 어린 나이에 결혼과 이혼을 경험하며 영화배우로서의 성공을 접어야 했던 그녀에게 새로운 희망이 찾아온다. 바로 재즈 뮤지션 Bobby Troup과의 만남이었다. 그는 Julie가 지닌 재즈 보컬로서의 역량을 간파했고, 그녀를 배우가 아닌 가수로서 키워나간다. 55년 그녀는 Bobby의 도움을 얻으며 LA의 '881 Club'에서 노래하게 되었고, 결국 그해 데뷔 앨범인 「 Julie Is Her Name 」을 내놓기에 이른다.
영화배우 출신의 그녀였지만 가수로서의 데뷔는 영화배우와 비교할 수 없을 정도로 성공적인 것이었다. 앨범에 수록된 Andy Hamilton의 곡 'Cry Me a River'는 싱글로 300만장이 팔려 나갔으며, 앨범 역시 20주간 차트에 머무르며 대중의 큰 호응을 불러일으키게 된다.
- [ From Asiamusic.net ]
-
-
- *restless : 들뜬, 불안한(uneasy). 한시도 가만히 있지 않는, 멈추지 않는.
- a restless child 조용히 있지 못하는 아이.
-
|
- Sung by Julie London