四脚松盤 사각송반 사각송반
金炳淵 김병연 1807~1863
四脚松盤粥一器 사각송반죽일기 사각 솔소반에 죽 한 그릇 안에
天光雲影共徘徊 천광운영공배회 해와 구름 그림자 떠 아른거리네
主人莫道無顔色 주인막도무안색 주인은 조금도 미안해 마시게
吾愛靑山倒水來 오애청산도수래 나는 청산이 거꾸로 비친 물을 좋아한다네
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 別蘇暘谷 별소양곡 소양곡과 이별하며 (黃眞伊(朝鮮) 황진이) (0) | 2007.07.13 |
|---|---|
| 九月山 구월산 구월산 (金炳淵 김병연) (0) | 2007.07.12 |
| 元生員 원생원 원생원 (金炳淵 김병연) (0) | 2007.07.12 |
| 訓長詩 훈장시 훈장의 노래 (金炳淵 김병연) (0) | 2007.07.12 |
| 自嘆 자탄 스스로 탄식하다 (金炳淵 김병연) (0) | 2007.07.12 |