협동, 화합(和合), 합동(合同) 관련 영어속담

협동, 화합(和合), 합동(合同) 관련 영어속담

It takes two to tango. 탱고를 추려면 두 사람이 필요하다. 손뼉도 맞아야 소리가 난다. Harmonious cooperation is everything in accomplishing something. 조화된 협조가 성취할 일에 있어서 가장 중요한 일이다. Many hands make work light. 많은 손은 일을 가볍게 만든다. 백지장도 맞들면 낮다. Many hands make light work. 많은 손이 가벼운 일을 만든다. 백짓장도 맞들면 낫다. One hand finds it hard to applaud. 한 손으로는 박수치기가 어렵다. There is safety in number. 수의 우세 속에 안전이 있다. 뭉치면 살고, 헤어지면 죽는다. United we stand, divided we fall. 뭉치면 견디고, 나뉘면 죽는다. You cannot make bricks without straw. 짚 없이는 벽돌을 만들 수 없다.