천기 한창 매실을 익히노라니 / 天氣正熟梅 흐리다 개다 모두 참이 아닐레 / 陰晴摠不眞 한 자쯤 드러낸 가까운 봉엔 / 近峯一圭出 비구름 자주자주 왔다가누나 / 雨雲還往頻 푸른 그늘 갓과 옷에 어울려드니 / 綠陰合巾裾 노래하는 저 꾀꼬리 친할 것마냥 / 啼鶯如可親 장미가 찔레꽃에 섞이었으니 / 玟瑰雜刺桐 붉고 희어 남은 봄을 드러내누나 / 紅白表餘春 서로 와서 청하의 짝을 맺으니 / 來結靑霞侶 이로부터 방두의 몸이로구려 / 自是芳杜身 | ||
'▒ 완당김정희 ▒' 카테고리의 다른 글
| 소화에게 창려증무본운을 사용하여 기증하다[寄呈小華 用昌黎贈無本韻] -완당 김정희- (0) | 2007.03.12 |
|---|---|
| 봄날 북엄 인가의 언송(偃松) 아래 동인이 적게 모이다[春日北崦人家偃松下 同人小集] -완당 김정희- (0) | 2007.03.12 |
| 중추의 밤에 희점하다[中秋夜戲拈] -완당 김정희- (0) | 2007.03.12 |
| 우연히 읊다[偶吟] -완당 김정희- (0) | 2007.03.12 |
| 자하가 상산에서 돌아올 적에 가득 싣고 온 것이 모두 다 돌이었다. 희롱삼아 한 시를 바치다[紫霞自象山歸 稇載而來 皆石也 戲呈一詩] -완당 김정� (0) | 2007.03.12 |