|
■ 虛言詩 <김삿갓> |
|
靑山影裡鹿抱卵 푸른 산 그림자 안에서는 사슴이 알을 품고 白雲江邊蟹打尾 흰 구름 지나가는 강변에서 게가 꼬리를 치는구나. 夕陽歸僧계三尺 석양에 돌아가는 중의 상투가 석 자나 되고 樓上織女囊一斗 베틀에서 베를 짜는 계집의 불알이 한 말이구나. |
'▒ 선시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 온 한 벌, 한 바리때여-摩訶衍 韻 <碧松智嚴> (0) | 2007.03.04 |
|---|---|
| 고요한 빛이 온 누리를 비추니- 張 拙 (0) | 2007.03.04 |
| 청산은 나를보고 말없이 살라하고- 靑山은 날보고 <나웅선사> (0) | 2007.03.04 |
| 꽃 피니 나무 가득 붉은 빛이요- 詠花 <知玄後覺> (0) | 2007.03.04 |
| 안다는 것 얕은 소견 이름만 높아 세상 어지럽기만 하구나 (0) | 2007.03.04 |