入山詩 입산시 산에 들어가면
崔致遠 최치원 857~894
僧乎莫道靑山好 승호막도청산호 스님들이시여, 청산이 좋다고 말씀들하지 마십시오
山好何事更出山 산호하사갱출산 산이 좋을진댄 왜 자주 산 밖으로 나오십니까
試看後日吾踪跡 시간후일종오적 시험삼아 저의 뒷날 자취를 보시겠습니까
一入靑山更不還 일인청산갱부환 한번 청산에 들면 다시 밖으로 나오지 않는 저의 모습을
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 夜贈樂官 야증악관 어느날 밤 樂官에게(최치원 857~894) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 智異山詩 지리산시(최치원 857~894) (0) | 2007.02.21 |
| 題伽倻山讀書堂 제가야산독서당 가야산 집에서 글을 읽으며(최치원 857~89 (0) | 2007.02.21 |
| 秋夜雨中 추야우중 가을비 탄식 (최치원 857~894 ) (0) | 2007.02.21 |
| 題雲峰寺 제운봉사 운봉사(최치원 857~894) (0) | 2007.02.21 |