星島紀遊 성도기유
周策縱 주책종
冷睄紅花蘂 냉초홍화예 서늘함 붉은 꽃 떨기에 서려 있고
軟含香吐尖 연함향토소 부드러운 향기, 봉오리 끝에 품어낸다
筍隱東窪水 죽은동와수 죽순은 동쪽 물가에 숨어 자라고
遠山藏雨烟 원산장우연 먼 산은 비 안개를 감추고 있네
☞ 睄= 힐끗볼 초. 蘂= 꽃술 예. 窪= 깊은.맑은.웅덩이 와.
'▒ 한시모음집 ▒' 카테고리의 다른 글
| 詠柳 영류 버드나무(증공) (0) | 2007.02.21 |
|---|---|
| 中竺寺佛殿 불사를 할 때 지은 송(죽천스님) (0) | 2007.02.21 |
| 勸學文 1 권학문 (주희 1130~1200 ) (0) | 2007.02.21 |
| 勸學文 권학문 (주희,주자 1130~1200) (0) | 2007.02.21 |
| 山行詠紅葉 산행영홍엽 산 길 걸으며 단풍을 보고 (장초) (0) | 2007.02.21 |